EDUCATIONAL INTERVENTIONS IN SPANISH TRANSLATION

• intervenciones educativas
• intervenciones educacionales
• intervención educativa

Examples of using Educational interventions in English and their translations into Spanish

Children with identifi ed learning disabilities should receive appropriate support and individualized evidence-based educational interventions combined with psychological and medical treatments as needed.
A los niños que se les ha identifi cado una discapacidad para el aprendizaje deben recibir apoyo adecuado e intervenciones educacionales personalizadas basadas en pruebas educati vas combinadas con tratamientos médicos y psicológicos, según sea necesario.

The planned educational interventions have taken into consideration the special circumstances in which Roma students often live, and promote coordinated action
Las intervenciones educativas previstas han tenido en cuenta las circunstancias especiales en que suelen vivir los alumnos romaníes

The 3-day program aimed at strengthening the capacities of education stakeholders to design and implement educational interventions and approaches that help to effectively and appropriately address current challenges to peaceful societies,
El programa de 3 días tuvo como objetivo fortalecer las capacidades de las partes interesadas en educación para diseñar e implementar intervenciones educativas y enfoques que ayuden a enfrentar de manera efectiva y apropiada los desafíos actuales para las sociedades pacíficas,

Educational interventions should focus not only on providing formal
Las intervenciones educativas deben enfocarse no sólo a brindar los servicios de educación formal

puts forward several recommendations for the effective planning and implementation of educational interventions on a micro level in an attempt to benefit poor communities in South Africa.
recomendaciones que apuntan a la planificación y ejecución eficiente de intervenciones educativas en el nivel micro, en un intento de beneficiar a las comunidades pobres de Sudáfrica.

The International Labour Organization(ILO) continuously emphasizes formal and nonformal educational interventions as critical in the prevention of child labour and rehabilitation of former child workers.
La Organización Internacional del Trabajo(OIT) no deja de hacer hincapié en la importancia esencial que revisten las intervenciones educativas escolares y extraescolares en la prevención del trabajo infantil y la rehabilitación de los niños ex trabajadores.

The Decoding Dyslexia Maryland- Baltimore City Chapter is a grassroots movement driven by Maryland families concerned with the limited access to educational interventions for Dyslexia and other language-based learning disabilities in Maryland Public Schools.
The Decoding Dyslexia Maryland- Baltimore City Chapter es un movimiento de base impulsado por familias de Maryland preocupadas por el acceso limitado a las intervenciones educativas para la dislexia y otras discapacidades de aprendizaje basadas en el lenguaje en las Escuelas Públicas de Maryland.

increase the number of students, educational interventions, and school centres twofold,
para duplicar el número de alumnos, las intervenciones educativas y los centros escolares,

shared only with professionals/school staff involved in his/her educational interventions.
sólo podrá ser compartida con los profesionales/personal escolar relacionado(s) con sus intervenciones educativas.

the data will be used to strengthen Global Workers' educational interventions and to help inform our advocacy efforts,
el otoño de 2012, y los datos serán utilizados para fortalecer las intervenciones educativas de Global Workers, y para alimentar nuestros esfuerzos de abogacía,

criteria used at the state-level, including students' ENLACE results, for rewards programs and educational interventions, as well as feedback and reporting mechanisms.
el modelo usado a nivel de estado incluyendo resultados de los estudiantes de ENLACE para programas de recompensas e intervenciones educacionales, retroalimentación y mecanismos de información.

managing educational activities, the more the educational interventions meet the learning needs of the people
más aumentan las posibilidades de que las intervenciones educativas satisfagan las necesidades de aprendizaje de la gente

Objective: to determine the impact of an educational intervention on learning Collective Health.
Objetivo: determinar el efecto de una intervención educativa en el aprendizaje de la salud colectiva.

Social and educational intervention in childhood and for youth.
La intervención socioeducativa en infancia y juventud.

Clinical trial with educational intervention in perimenopausal women with cardiovascular risk factor.
Ensayo clínico con intervención educativa en mujeres perimenopáusicas con un factor de riesgo cardiovascular.

Social and educational intervention in the area of the justice.
Intervención socioeducativa en el ámbito de la justicia.

Social and educational intervention in diversity.
La intervención socioeducativa en la diversidad.

Social and educational intervention in schools.
La intervención socioeducativa en los centros de enseñanza.

The educational intervention was organized through a reflection-action process.
La intervención educativa-participativa se organizó mediante el proceso de reflexión-acción.

Palabras clave: Educational intervention, training, sport in schools,
Palabras clave: Intervención docente, formación, deporte escolar,