The United States recognized that United Nations visiting missions were an effective method of assessing the situation in Non-Self-Governing Territories.
Los Estados Unidos reconocen que las misiones visitadoras de las Naciones Unidas son un medio eficaz para evaluar la situación en los territorios no autónomos.
One effective method used in South Africa after the bannings of the 1960s
Un método efectivo utilizado en Sudáfrica después de las prohibiciones de los 60
One effective method is the Business Intelligence Dashboard that allows follow up on audit recommendations
Un método efectivo es el tablero de instrumentos de inteligencia institucional, que permite realizar
Another effective method is to combine drawings with real persons
Otro método efectivo es combinar dibujos con personas
Only effective method of detecting fraud is direct confirmation of the validity of permits with the issuing Authority;
El único método efectivo para detectar fraude, es la confirmación de la validez de los permisos con las Autoridades que las expidieron;
Super ED lens element improve performance and are an effective method against chromatic aberrations.
el elemento de lente Súper ED mejoran el rendimiento y son un método efectivo contra las aberraciones cromáticas.
other stakeholders is proving to be an effective method for advancing United Nations goals.
otros interesados está demostrando ser un método efectivo para promover los objetivos de las Naciones Unidas.
adequately remunerated employment as an effective method of combating poverty
adecuadamente remunerado como un método efectivo para luchar contra la pobreza
Small and large big ears are comfortable and give an effective method of descent when used in combination with the speedbar.
Las orejas grandes o pequeñas son fáciles de usar y constituyen un método efectivo para perder altura al usarlas con el acelerador.
Holotropic Breathwork is an effective method of deep self-exploration and experiential Psychotherapy that combines breathing,
El núcleo de los talleres es La Respiración Holotrópica, un eficaz método de autoexploración profunda y psicoterapia experiencial que combina respiración,
Repellent plants are an effective method to control pests
Las plantas repelentes son un eficaz método para el control de plagas
we have developed an unprecedentedly effective method of dehumanizing the objects of our supposedly just wars.
hemos desarrollado un efectivo método sin precedentes de deshumanizar los objetos de nuestras, en teoría,"meras" guerras.
This safe, highly effective method of butt augmentation and lift allows patients to achieve a smoother, more refined result
Este seguro y altamente efectivo método de aumento y levantamiento de glúteos les permite a los pacientes lograr un resultado más suave
distance, self-control, etc., give rise to this new and effective method.
dan lugar a este novedoso y efectivo método.
Firmware PFAIL protection is a highly effective method for preventing data loss in enterprise storage applications.
La protección PFAIL en firmware es un método de alta eficacia para la prevención de la pérdida de datos en aplicaciones de clase empresarial.
It's a very effective method to increase the web site usability
Es un método efectivo para incrementar la usabilidad de tu Sitio
The final effective method to carry out Portuguese translations is to create your own checklist before submitting your translation.
El último método eficaz para llevar a cabo las traducciones al portugués es crear su propia lista de comprobación antes de enviar su traducción.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文