EMBARKATION IN SPANISH TRANSLATION

• embarque
• embarcación
• embarco
• embarcarnos

Examples of using Embarkation in English and their translations into Spanish

Sparkling wine and strawberries in your stateroom on embarkation day.
Vino y fresas en su habitación el día de la llegada.

TRAVEL DOCUMENTS What documents do I need at embarkation?
¿Qué documentos necesito para viajar en barco?

Yes, San Diego for embarkation.
Sí, a San Diego, para embarcarme.

Security to the embarkation room!
¡Seguridad a la sala de embarcación!

Medical team to the embarkation room!
¡Equipo médico a la sala de embarcación!

SG-22, prepare for embarkation.
SG-22, prepárense para embarcar.

fishing equipment, embarkation, fishing permits, accommodation
material de pesca, embarcación, permisos de pesca,

Embarkation of Marguerite Bourgeoys
Embarco de Marguerite Bourgeoys

I have been summoned to cover our army's embarkation from Philadelphia to New York.
He sido reclamado para cubrir la embarcación de nuestro ejército de Filadelfia a Nueva York.

We go to the port for embarkation Captaincy in the boat and sail for Madre de Dios River.
Nos dirigiremos al puerto Capitanía para embarcarnos en el bote y navegaremos por Río Madre de Dios.

For cargo handling operations, embarkation and debarkation of trash containers a crane-manipulator with a hydraulic drive is provided.
Para las operaciones de manipulación de cargamento, embarcación y descarga de contenedores de basura, se utilizará un manipulador de grúa con accionamiento hidráulico Datos principales.

inland transportation to the point of embarkation is not normally reimbursed.
el transporte interno hasta el punto de embarco normalmente no se reembolsa.

Your luggage is left at the"Drop Off" point in the embarkation terminal where it is scanned for security reasons.
Su equipaje se deja en el punto de entrega en el terminal de la embarcación donde se escanea por razones de seguridad.

Fly to the airport of Split which is about 6 km from your port of embarkation in Trogir.
Vuelo al aeropuerto de Split que queda a 6 km del puerto de embarcación en Trogir.

This Project emerged when the designers, Italian students for the European Design Institute, reflected don the possibility to make an eco friendly embarkation.
Este proyecto surgió cuando los diseñadores, estudiantes italianos del Instituto Europeo de Diseño, reflexionaban sobre la posibilidad de hacer una embarcación amigable con el medio ambiente.

the port of embarkation for Jeddah.
el puerto de embarcación para Jedda.

Unfortunately, access to the embarkation point is 22 km from Queenstown
Desafortunadamente, el acceso al punto de embarque está a 22 km de Queenstown

The adventure begins with embarkation from Porto Meira(Iguassu River, Iguassu Falls, Brazil) in a 40-passenger
La aventura comienza con el embarque en un yate con capacidad para 40 pasajeros a Porto Meira río Iguazú,

The boat waits in Thionville for embarkation and sailing on to Metz,
El barco esperara en Thionville para el embarque con destino a Metz,

At the time of embarkation, it is obligatory to declare whether the accompanied vehicle is equipped with a methane or LPG fuelling system.
Al momento de embarcar, es obligatorio declarar si el vehículo dispone de sistema de alimentación de metano o GLP.