ETHICAL FRAMEWORK IN SPANISH TRANSLATION

• marco ético
• estructura ética

Examples of using Ethical framework in English and their translations into Spanish

Furthermore, the new development cooperation should be based on a common ethical framework for facilitating cooperation among the multiplicity of actors,
Además, la nueva cooperación para el desarrollo ha de basarse en un marco ético común, que facilite la cooperación entre los múltiples agentes,

It provides, inter alia, an overview of the United Nations ethical framework, standards of conduct,
Entre otras cosas, ese capítulo proporciona un panorama general del marco ético de las Naciones Unidas,

apply the Company's ethical framework throughout the organization.
comunicación que permite aplicar el marco ético de la Compañía en todos los niveles.

Morocco has also developed a National Charter for the Enhancement of the Image of Women in the Media, which amounts to an ethical framework for respect for the image of women in national media design and production.
Marruecos también ha elaborado la Carta Nacional para mejorar la imagen de la mujer en los medios de difusión, marco deontológico para el respeto de la imagen de la mujer en la elaboración y producción de contenidos nacionales.

Following the success of the Conference on a Legal and Ethical Framework for Astronauts in Space Sojourns,
Tras el éxito de la Conferencia sobre el marco ético y jurídico para los astronautas durante su estancia en el espacio,

professor of Religious Studies at Rosemont College in Pennsylvania challenged the audience at the first Interfaith Panel,"A Global Ethical Framework as the Foundation for National Transformation," hosted at the 2014 Global Peace Convention in Asuncion,
profesor de Estudios Religiosos en el Instituto Rosemont en Pensilvania desafió la audiencia en el primer Panel Interconfesional:"Un Marco Ético Global como la Base para la Transformación Nacional," organizado en la Convención Paz Global en Asunción,

the moral ethical framework first, then tapping into creative energy to work together to solve problems.
la integridad, la estructura ética moral primero, y entonces aprovechando de la energía creativa para trabajar juntos y así resolver los problemas.

She noted that her Office offered an ethical framework to promote a comprehensive culture of integrity
Señaló que la Oficina ofrecía un marco ético para promover una amplia cultura de la integridad

The research and development of this ethical framework will be conducted from the perspective of the ethics of care,
La investigación y desarrollo de este marco ético se trabajará desde la perspectiva de la ética del cuidado,

Forty years have passed since my search for a truer path led me away from atheism to find in the teachings of Baha'u'llah a new ethical framework in harmony with rational thought,
Han pasado cuarenta años desde que mi búsqueda de un camino más verdadero me alejó del ateísmo para encontrar en las enseñanzas de Bahá'u'lláh un nuevo marco ético en armonía con el pensamiento racional,

ENCOURAGED by the decision of the UNESCO General Conference to recognise the Earth Charter as an important ethical framework for sustainable development
ALENTADO por la decisión de la Conferencia General de la UNESCO de reconocer a la Carta de la Tierra como un importante marco ético para el desarrollo sostenible

To strengthen the ethical framework of humanitarian action,
Para fortalecer el marco ético de la acción humanitaria,

on Sustainable Development process, considerable attention was given to the need for sustainable development actions to be based on a sound ethical framework, building on common elements of different religious and ethical systems,
en el proceso de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible se prestó especial atención a la necesidad de adoptar medidas de desarrollo sostenible fundadas en un marco ético sólido, aprovechando los elementos comunes de los diferentes sistemas religiosos

stressed its importance as an ethical framework that could guide efforts towards a sustainable future for the planet; could be a
se trataba de un importante marco ético que podría guiar los esfuerzos dirigidos a lograr un futuro sostenible para el planeta;

knowledge, ethical framework, and self-confidence needed to be full participants in the cultural changes which are taking place in response to the influx of new media technologies,
el conocimiento, el marco ético y el yo- la confianza necesaria para ser participantes plenos en los cambios culturales que se están produciendo en respuesta a la afluencia de nuevas tecnologías de los medios

values that constitute the ethical framework that directs all of our business activities and relations.
unos valores que constituyen el marco ético en el que se desarrollan todas nuestras actividades y relaciones empresariales.

in fostering a strong ethical framework; conducted in-depth evaluation of a newly implemented enterprise resource planning system.
la transparencia y sobre la promoción de un marco ético sólido; realizó una evaluación pormenorizada del nuevo sistema de planificación de los recursos institucionales.

putting tourism into an ethical framework that respects fundamental human values
colocación de el turismo en un marco ético de respeto de los valores humanos fundamentales

Identify ethical frameworks and best practice for technological innovation.
Perfilar un marco ético y mejores prácticas para la innovación tecnológica.

Ethical frameworks for international collaborations,
Marcos éticos para la colaboración, las negociaciones