EVERYTHING'S IN ORDER IN SPANISH TRANSLATION

• todo está en orden
• todo esté en orden

Examples of using Everything's in order in English and their translations into Spanish

But I can see that everything's in order.
Pero, salta a la vista que está todo en orden.

make sure everything's in order.
y asegurarme que todo estaba en orden.

Everything's in order.
Todo esta en orden.

Look, here everything's in order.
Mira, aquí todo está en regla.

I-I try to get out here at least once a month to make sure everything's in order. Hmm.
Trato de salir por lo menos una vez al mes para asegurarme que todo está en orden.

you just make sure everything's in order.
sólo asegúrate de que todo está en orden.

I will go and make sure everything's in order before I introduce you.
Iré y me cercioraré de que todo esté en orden antes de que la presente.

The people from the council are coming in today, so I'm running around trying to make sure everything's in order.
Hoy viene la gente del ayuntamiento, así que estoy dando vueltas para asegurarme de que todo está en orden.

I have sent him to your daughter Vera to Coburg- bravo so everything's in order.
Lo he enviado con su hija Vera a Coburg- bravo así todo está en orden.

Once everything is in order, you will have access to your funds right away.
Una vez que todo esté en orden, tendrá acceso a sus fondos de inmediato.

They were very attentive to whether everything was in order and we did it well.
Fueron muy atentos a si todo estaba en orden y lo hicimos bien.

Take advantage of it by making sure everything is in order before you continue.
Aproveche esto asegurándose de que todo esté en orden antes de continuar.

We were well received and everything was in order for our stay.
Fuimos bien recibidos y todo estaba en orden para nuestra estancia.

Everything is in order.
Todo está en regla.

The doctor will visit you to see that everything is in order.
El doctor irá a visitarte para ver que todo esté en orden.

We were very happy everything was in order for our stay.
Fuimos bien recibidos y todo estaba en orden para nuestra estancia.

Everything is in order in the unit under my command.
Todo está en regla en la unidad bajo mi mando.

Well first, we will double-check it to make sure everything is in order.
Bien, primero lo comprobaremos para asegurarnos de que todo esté en orden.

Everything was in order and he even had filled the fridge with some drinks.
Todo estaba en orden y que incluso había llenado la nevera con algunas bebidas.

It will never be superfluous to make sure that everything is in order.
Nunca será superfluo asegurarse de que todo esté en orden.