EVERYTHING'S IN ORDER in Polish translation

• wszystko jest w porządku
• wszystko w porządku

Examples of using Everything's in order in English and their translations into Polish

I just wanted to make sure everything's in order.
Chciałem się upewnić, że wszystko jest w porządku.

Dear friend I'm sorry What are you saying everything's in order.
Przyjacielu najdroższy, przepraszam!- Co ty gadasz, wszystko jest w porządku.

There's no problem. Everything's in order.
Nie ma problemu,/wszystko jest w porządku.

Mechanic says everything's in order- nothing cut.
Mechanik mówi, że wszystko jest w porządku.

Everything's in order here.
Tutaj jest wszystko w porządku.

Yes, everything's in order.
Tak, wszystkojest w porządku.

I'm just checking that everything's in order.
Sprawdzam tylko, czy wszystko w porz¹dku.

Everything's in order.
Wszystko N's w porzadku.

Everything's in order.
Wszystkojest w porządku.

But everything's in order, yes. You will need a fresh photograph.
Ale reszta jest w porządku./Potrzebujesz nowego zdjęcia.

You will need a fresh photograph. But everything's in order.
Potrzebujesz nowego zdjęcia,/ale reszta jest w porządku.

Everything is in order.
Wszystko jest w porządku.

I trust everything is in order.
Ufam, że wszystko jest w porządku.

And everything is in order.
A wszystko jest w porządku.

I make sure everything is in order.
Upewniam się czy wszystko jest w porządku.

Everything is in order, Your Majesty.
Wszystko jest w porządku, Majestacie.

Then everything is in order and we're in control.
Wtedy wszystko jest w porządku i panujemy nad sytuacją.

But everything is in order in this review.
Ale wszystko jest w porządku w tej recenzji.

Making sure that everything is in order, zasverlivaem holes.
Upewniając się, że wszystko jest w porządku, zasverlivaem dziur.

If everything is in order, you can use it.
Jeśli wszystko jest w porządku, można go używać.