EVOLVING TECHNOLOGY IN SPANISH TRANSLATION

• evolución de la tecnología
• evolución tecnológica

Examples of using Evolving technology in English and their translations into Spanish

maintains flexibility for evolving technology and addresses the challenges of scale,
mantiene flexibilidad para la evolución de la tecnología y aborda los desafíos de escala,

authentic models that reflect how evolving technology has been applied to vine growing and wine making.
utensilios antiguos y modernos, maquetas y modelos auténticos que reflejan la evolución de la tecnología aplicada a la vitivinicultura.

This is included to ensure that today's students are prepared to thrive in a society with constantly evolving technology including digital citizenship,
Esto se incluye para garantizar que los estudiantes de hoy estén preparados para prosperar en una sociedad con tecnología en constante evolución, esta incluye la ciudadanía digital, la capacidad tecnológica

The ability to create viable services that leverage on the wide postal network, rapidly evolving technology, trained staff
La capacidad de crear servicios viables que movilizan la amplia red postal, la tecnología en rápida evolución, el personal capacitado

accidental release of biological agents and the rapidly evolving technology in particular in the area of biotechnology have brought renewed urgency to reinforce the Biological Weapons Convention BWC.
resultantes de la liberación intencional o accidental de agentes biológicos y la velocidad de la evolución de la tecnología, en especial en la esfera de la biotecnología, han renovado la urgencia de fortalecer la Convención sobre las armas biológicas.

to modify the business model and/or technical architecture in response to changing market requirements and evolving technology is a key competitive advantage.
modificar el modelo comercial o la estructura técnica en respuesta a las necesidades cambiantes del mercado y a la evolución de la tecnología constituye una ventaja competitiva de primer orden.

as is our use of new and evolving technology, we may change
lo hace nuestro uso de la nueva tecnología en evolución, podemos modificar

However, in view of the rapidly evolving technology and the forthcoming implementation of digital(electronic) nautical charting,
No obstante, en vista de la rápida evolución de la tecnología y de la próxima aplicación de la tecnología digital a la elaboración de cartas náuticas,

benefit from a constantly evolving technology landscape;
puedan adaptar se a un entorno de tecnología en constante evolución y beneficiar se de él;

and(b) to position the Organization's Internet capacity to take advantage of evolving technology.
b poner la capacidad de Internet de la Organización en condiciones de sacar provecho de la evolución tecnológica.

Now with the evolving technologies, these challenges can be met.
Ahora, con la evolución de la tecnología podemos cumplir con estos desafíos.

Evolving technologies can no longer be regulated.
La evolución tecnológica ya no puede ser regulada.

EP labels and EVOLVE technology improve protection.
Las etiquetas EP y la tecnología EVOLVE mejoran la protección.

Evolving technologies have created a daunting challenge for business leadership.
La evolución de las tecnologías han creado un gran reto para el liderazgo empresarial.

But new and evolving technologies are changing that-especially for young buyers.
Sin embargo, las nuevas y evolucionadas tecnologías están cambiando esto, especialmente para los compradores jóvenes.

Society evolves, technology evolves, and crime also evolves while using our technology..
Las sociedades evolucionan, la tecnología evoluciona y el delito también evoluciona usando nuestra tecnología.

Evolving technologies can no longer be regulated.
El desarrollo de las tecnologías ya no puede ser regulado.

Evolving technologies can no longer be regulated.
La evolución de las tecnologías ya no puede ser regulada.

This requires a multidisciplinary approach which takes into account evolving technologies and market conditions that are pursued in close collaboration with the public
Para ello es preciso adoptar un planteamiento multidisciplinario que tenga en cuenta la evolución de las tecnologías y las condiciones del mercado,

Evolving technologies, in the meantime, provided new tools with
La evolución de las tecnologías, en el ínterin, ofrece nuevas herramientas con un alcance mucho mayor,