EVOLVING TECHNOLOGY in French translation

• technologie en évolution
• technologique en mutation
• technologique en évolution
• technologie qui évolue
• technique en évolution

Examples of using Evolving technology in English and their translations into French

in line with the evolving technology.
parallèlement à l'évolution des technologies.

thus accounting for evolving technology including computers,
tenait ainsi compte de l'évolution de la technologie, y compris les ordinateurs,

infrastructure will be unable to meet the requirements of evolving technology and program activities.
l'infrastructure ne pourra satisfaire aux exigences de la technologie en constante évolution et des activités du programme.

Further, Canada's existing mutual legal assistance treaty network requires modernization to adequately reflect evolving technology and the increasing globalization of crime to ensure that Canada can provide
De plus, le réseau de traité d'entraide juridique existant requiert la modernisation afin de refléter adéquatement la technologie en évolution et l'accroissement de la mondialisation de la criminalité afin de s'assurer que le Canada peut fournir une entraide

In a rapidly evolving technology environment, a major set of issues which must also be addressed revolves around the security framework to preserve the integrity of the UNWTO's information assets
Dans un environnement technologique en mutation rapide, il y a aussi une série importante de points à traiter en ce qui concerne le dispositif de sécurité pour préserver l'intégrité des ressources et des systèmes d'information de l'OMT,

In a rapidly evolving technology environment a major set of issues which must also be addressed revolves around the security framework to preserve the integrity of the UNWTO s information assets
Dans un environnement technologique en rapide évolution, la principale série de questions qu'il importe de résoudre est liée à la constitution d'un cadre de sécurité qui permette de préserver l'intégrité des informations

In a rapidly evolving technology environment, a major set of issues that must also be addressed revolves around the security framework to preserve the integrity of the UNWTO's information assets
Dans un environnement technologique en mutation rapide, il y a aussi une série importante de points à traiter en ce qui concerne le dispositif de sécurité pour préserver l'intégrité des ressources et des systèmes d'information de l'OMT,

In a rapidly evolving technology environment, a major set of issues which must also be addressed expand around the security framework to preserve the integrity of the UNWTO's information assets
Dans un environnement technologique en rapide évolution, la principale série de questions qu'il importe de résoudre est liée à la constitution d'un cadre de sécurité qui permette de préserver l'intégrité des informations

invited the Executive Council to take note of the progress in the technology infrastructure already implemented by the Organization as well as of the challenge a rapidly evolving technology environment and budgetary constraints represent.
invité le Conseil exécutif à noter les progrès en ce qui concerne les infrastructures technologiques déjà mises en place par l'Organisation et le défi représenté par un environnement technologique en mutation rapide et les contraintes budgétaires.

2017 SCC 60) that addressed the concepts of“intercept” and“search” in the context of evolving technology.
qui portaient sur les notions d'« interception» et de« fouille» dans le contexte des technologies en évolution.

is facing considerable changes: the ever evolving technology, the globalization of the economy,
nous faisons face à des changements considérables: technologie en constante évolution, mondialisation des économies,

it should be noted that the services are characterized by evolving technology; the lodging facility is required to ensure the proper updating of its own portals.
le système de mise à jour, il convient de noter que les services se caractérisent par l'évolution des technologies; l'établissement d'hébergement est nécessaire pour assurer le bon de mise à jour de ses propres portails.

constantly evolving technology and a stricter regulatory environment.
les nouveaux concurrents, l'évolution des technologies et la réglementation de plus en plus stricte.

The text simply applied the terms of paragraph 41 to new media based on evolving technology, especially the sentence in that paragraph which read:"Such circumstances may never include a ban on a particular publication unless specific content, that is not severable,
Le texte se borne à appliquer les termes du paragraphe 41 aux nouveaux moyens d'information fondés sur une technologie en évolution, en particulier la phrase suivante:"Such circumstances may never include a ban on a particular publication unless specific content, en être retranché, porte atteinte au paragraphe 3.">

capacity-building because of the rapidly evolving technology and ongoing diversification of LMO and because of need
en raison de l'évolution technologique rapide et de la diversification des organismes vivants modifiés(OVM),

any other form of cultural expression resulting from a fast evolving technology.
à toute autre forme d'expression culturelle résultant d'une technologie en constante évolution.

Policy responses in a world of quickly evolving technologies 37.
Réactions stratégiques dans un monde de technologies en évolution rapide 43.

Evolving technologies can no longer be regulated.
Les évolutions technologiques ne peuvent plus être contrôlées.

Evolving technologies can no longer be regulated.
Les évolutions technologique ne peuvent plus être contrôlées.

To better reflect evolving technologies and shifting consumption habits,
Pour mieux refléter l'évolution des technologies et la transformation des habitudes de consommation,