EXACT TERMS IN SPANISH TRANSLATION

• términos exactos
• condiciones exactas
• mandato exacto

Examples of using Exact terms in English and their translations into Spanish

the IFAI's ruling observed that although the particulars of the Transition Program to DTT did not utilize those exact terms, they did however refer to a Management Plan(rather than a work plan)
A el respecto, la resolución emitida por el IFAI señaló que si bien los particulares no utilizaron los términos exactos, lo cierto es que se referían a el Plan de Manejo( y no a un plan de trabajo)

The Advisory Committee further enquired on the timing as to when the loan repayment would commence and was informed that the exact terms of the loan have yet to be negotiated:
La Comisión Consultiva también preguntó cuándo se empezaría a rembolsar el préstamo y se le informó de que las condiciones exactas del préstamo aún no se han negociado;

which summed up the world not so much through the exact terms of its sections as in their extended dialectical interpretation.
que resumía el mundo no tanto a través de los términos exactos de sus secciones como en su extendida interpretación dialéctica.

The exact term should rather be“Applicant” or“registrant” in English, or even“Holder”.
El término exacto sería más bien“depositante”(”registrant” en inglés) o incluso“titular”.

In fact, the exact term in history is labeled,"The Spanish Conquest.".
De hecho, el término exacto en la historia está marcado,"La conquista española.".

The exact term of this deliver may depend on the mentioned above.
El terminio exacto de esta entrega dependerá de lo mencionado arriba.

And the exact term for the completion of lactation is determined by the mother herself.
Y el término exacto para completar la lactancia lo determina la madre misma.

Description Search string Exact term the end-user entered in the search.
Descripción Cadena de búsqueda Término exacto que el usuario final ingresó en la búsqueda.

No. I don't know the exact term for dark black colour in English.
No, yo no conozco el exacta plazo para el color negro oscuro en Inglés.

The exact term would be undermistress.
La palabra exacta sería"subamante.

This operator is useful when you don't know the exact term you are searching for.
Este operador es útil cuando no conoce el término exacto que busca.

However, he noted that the exact term used in paragraph 2 of the explanatory memorandum was in fact"internal oversight.
Sin embargo, señala que el término exacto que se utiliza en el párrafo 2 del memorando explicativo es, más bien,"supervisión interna.

It's extremely important to determine the exact term for taking the explantants according to the physiological features of the plant species.
Es extremadamente importante de determinar el periodo correcto de tomar transplantes, porque tenemos que tener en cuenta las particularidades fisiológicas de la especia vegetal.

countries do not use the exact term‘ITP' then at a certain moment of the educational curriculum professionals need to insert transition-related goals that focus on post-secondary education
los países no utilicen exactamente el término PIT, los profesionales deben incluir en algún momento del currículum los objetivos relacionados con la transición centrados en la educación post-secundaria

The ICD-10 states that mental disorder is"not an exact term", although is generally used"… to imply the existence of a clinically recognisable set of symptoms
Los CIE-10 señala que los trastornos mentales"no es un término exacto", aunque generalmente se utiliza"… para dar a entender la existencia de un conjunto clínicamente reconocible de síntomas

requiring users to search for the exact term of the product.
exigiendo a los usuarios buscar por el término exacto del producto.

if we also want it to be for the exact term or simply be inside the search terms that have been used.
se muestren los resultados definidos y además si queremos que sea para el término exacto o simplemente que esté dentro de los términos de búsqueda utilizados.

e.g. the exact term"Savior" appears only once,
por ejemplo, el término exacto«Salvador» aparece solamente una vez,

to use the exact term from the much ill-treated
para utilizar el término exacto de el tan abusado

And the exact terms are determined individually.
Y los términos exactos se determinan individualmente.