EXAMPLE OF GOOD PRACTICE IN SPANISH TRANSLATION

• ejemplo de buenas prácticas
• ejemplo de buena práctica
• ejemplo de práctica óptima

Examples of using Example of good practice in English and their translations into Spanish

In an example of good practice, the Supreme Court of Estonia found the provisions of the Non-Profit Associations Act that restricted the right to form
En un ejemplo de buenas prácticas, el Tribunal Supremo de Estonia determinó que las disposiciones de la Ley de Asociaciones Sin Fines de Lucro que limitaban

The training model given at the training facilities of the Basque machine tool manufacturer has been included as an example of good practice on the digital platform of the Alliance,
El modelo formativo impartido en el centro educativo de el fabricante vasco de máquina herramienta ha sido incluido como ejemplo de buena práctica en la plataforma digital de la Alianza,

As an example of good practice in the participation of such persons in political life,
Como ejemplo de buenas prácticas de la participación de esas personas en la vida política,

An example of good practice is the role played by the National Organisation of Women in Higher Technical Education(VHTO)
Un ejemplo de buena práctica es el papel desempeñado por la Organización Nacional de Mujeres en la Enseñanza Técnica Superior(VHTO)

An example of good practice in long-term support for women who have been the victims of violence was recently introduced in Australia,
Un ejemplo de buenas prácticas en el apoyo a largo plazo a las mujeres que han sido víctimas de la violencia es el introducido recientemente en Australia,

As an example of good practice in Argentina the General Act of Refugee Recognition
Como ejemplo de buena práctica, puede mencionarse el caso de la Argentina,

Another example of good practice in coordinating different international organizations working against trafficking in persons is the joint Council of Europe/United Nations study, Trafficking in Organs,
Otro ejemplo de buenas prácticas en la coordinación de las diversas organizaciones internacionales que colaboran en la lucha contra la trata de personas es el Estudio conjunto Consejo de Europa/Naciones Unidas sobre el tráfico de órganos,

An example of good practice is the approach adopted by the UNIDO BMS,
Constituye un ejemplo de buena práctica la adoptada por el Servicio de Administración de los Edificios de la ONUDI,

that its national policy on artisanal mining could be considered an example of good practice for other countries.
su política nacional sobre minería artesanal podía considerarse un ejemplo de buenas prácticas para otros países.

As an example of good practice in the health care area, the"Health Promotion Strategy of Public Health within a bilateral cooperation programme with the Flemish Institute for Health Promotion.">
Cabe mencionar, como ejemplo de buena práctica en el ámbito de la atención sanitaria,

in informative sessions given to the parents during the Open Days(Bilingual Department), as an example of good practice in a CLIL meeting in the Autonomous Region of the Canary Isles,
en sesiones informativas a padres de los alumnos durante Jornadas de Puertas Abiertas(Sección Bilingüe), como ejemplo de buenas prácticas en un encuentro CLIL en la Comunidad Autónoma de Canarias,

One example of good practice in this regard is the fact that the executive office of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is creating a skills inventory of staff in the General Service
Un ejemplo de buena práctica a ese respecto es el hecho de que la Oficina Ejecutiva de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios está haciendo un inventario de los conocimientos y aptitudes del personal

example of a Roma restaurant in Maribor,"> but also to use it as an example of good practice at the national level as well as in the Balkans and the EU.
es un proyecto experimental; quienes solicitan participar en este proyecto no solo desean crear un restaurante romaní modelo en Maribor, sino también usarlo como ejemplo de buenas prácticas en el ámbito nacional, en los Balcanes y en la Unión Europea.

BBVAMF appears as an example of good practice because of its methodology, Productive Finance,
aparece la FMBBVA como ejemplo de buena práctica gracias a su metodología, las Finanzas Productivas

due to their"hybrid" nature(T2 in Table 1 above), an example of good practice is given by OCHA, a United Nations entity that has strengthened its strategic planning methods and processes in recent years.
reforzado sus procesos y métodos de planificación estratégica los últimos años, ofrece un ejemplo de buenas prácticas.

As an example of good practice, Fair Trade in Tourism South Africa(FTTSA)
Como ejemplo de prácticas óptimas, el comercio legítimo de turismo en África del Sur(FTTSA)

said that an example of good practice that was found in a number of countries was the provision of a child-friendly area in the prison visiting room that was staffed by play workers.
dice que un ejemplo de buenas practicas que se puede encontrar en varios países es la habilitación de un espacio para los niños en la zona de visitas de las prisiones, dotado de personal especializado en juegos infantiles.

South Africa is an example of good practice in this area: During the Presidency of Nelson Mandela,
Sudáfrica es un ejemplo de prácticas recomendadas en este ámbito: durante la Presidencia de Nelson Mandela,

participation of Governments” as an example of good practice E/AC.51/1998/L.7/Add.21, para.3.
de relieve la reacción y"> participación de los gobiernos" como ejemplo de prácticas idóneas E/AC.51/1998/L.7/Add.21, párr. 3.

As an example of good practice, the Advisory Committee noted that the Board had commended the United Nations Development Programme for enhancing its audit tracking database by introducing a real-time,
Como ejemplo de buenas prácticas, la Comisión Consultiva observó que la Junta había encomiado a el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo por la mejora de su base de datos de seguimiento de las auditorías mediante