EXAMPLES OF WAYS IN SPANISH TRANSLATION

• ejemplos de maneras
• ejemplos de formas
• ejemplos de modos

Examples of using Examples of ways in English and their translations into Spanish

Here are examples of ways you and your school can engage students.
Aquí están algunos ejemplos de maneras en que usted y su escuela pueden llevar a cabo para involucrar a los alumnos.

recommends that Parties share experiences and examples of ways of making NDFs
las Partes comparten experiencias y ejemplos de formas para elaborar DENPs

share examples of ways that you abide in Christ in order to bear fruit of justice and righteousness.
comparta ejemplos de maneras en que usted permanece en Cristo para poder dar frutos de justicia y rectitud.

emissivity mapping are examples of ways to compensate.
asignación de emisividad son ejemplos de formas de compensarlo.

She provided examples of ways in which ICTs and e-business could be instrumental in the achievement of those MDG.
La oradora proporcionó ejemplos de cómo las TIC y el comercio electrónico podrían contribuir a la consecución de esos objetivos.

Examples of ways in which we may share
Los ejemplos de las formas en que podemos compartir

In general, it would be useful to have examples of ways in which the various gender-equality measures had resulted in greater equality.
En general, sería útil disponer de ejemplos de la manera en que las diversas medidas para la igualdad de género han desembocado en una mayor igualdad.

These are just some of the examples of ways in which Georgian libraries are becoming better equipped to meet community needs.
Estos son solo algunos de los ejemplos de las maneras en que las bibliotecas de Georgia están siendo mejor equipadas para satisfacer las necesidades de las comunidades.

Google Fonts are just a couple examples of ways you can reduce DNS lookups by ensuring they are loading from your CDN.
Google Fonts son sólo un par de ejemplos de cómo se puede reducir las búsquedas de DNS, asegurando que se estén cargando desde su CDN.

The Government has also instructed the National Agency for Education to collect and disseminate examples of ways in which schools and municipalities collaborate with NGOs
El Gobierno también ha dado instrucciones al Organismo Nacional de Educación para que reúna y divulgue ejemplos de maneras en que las escuelas y municipios colaboran con las ONG

and provide examples of ways to circumvent the most serious obstacles(e.g. a lack of inter-party trust)
además de brindar ejemplos de formas para burlar los obstáculos más serios(p. ej., la desconfianza entre las distintas agrupaciones),

positive solutions and examples of ways to promote the return of women to the workforce,
soluciones positivas y ejemplos de maneras de promover la reincorporación de la mujer en la fuerza de trabajo,

This booklet contains not only examples of ways in which trade unions and NGOs can cooperate,
En este documento se han incluido ejemplos de formas de cooperación que pueden darse entre sindicatos

We hope you will send us your own examples of ways in which villagers and health workers in your area have acted to overcome difficult social problems that have affected people's health.
Esperamos que nos mande sus propios ejemplos de modos en los que los campesinos y promotores de su región han tomado medidas para superar difíciles problemas sociales que han afectado la salud de la gente.

There are several examples of ways in which the economic value of security rights may be preserved in a reorganization plan
Existen varios ejemplos de formas en que puede preservarse el valor económico de las garantías reales en un plan de reorganización,

Finally, the Agency has been instructed to provide examples of ways in which gender equality work can be carried on in collaboration with other authorities and organisations.
Por último, se ha ordenado al Organismo que proporcione ejemplos de modos en que puede llevarse a cabo la labor de promoción de la igualdad entre los géneros en colaboración con otras autoridades y organismos.

His delegation would welcome examples of ways in which the consignee could exercise its rights under the contract of carriage, perhaps by making
Su delegación desearía conocer ejemplos de modos que permitan al destinatario ejercer sus derechos en virtud del contrato de transporte,

consequences of desertification and gave examples of ways in which the problem can be tackled.
de las causas y consecuencias de la desertificación y se daban ejemplos de formas de abordar el problema.

He wished to know whether the independent expert could provide examples of ways to ensure that children were directly involved in planning
Desea saber si el experto independiente puede citar ejemplos de la manera de garantizar que los niños intervengan directamente en la planificación

80 appropriately gave examples of ways in which settlement agreements could be enforced,
80 daban, como correspondía, ejemplos de las maneras en que podían ejecutarse los acuerdos de transacción,