Examples of using Executed immediately in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Icy Fox and Silver Fox shall be executed immediately for theft and disturbing Russian army.
Zorro de Hielo y Zorra Plateada son acusados de robo… y del delito de perturbar al ejército ruso… es una orden que sean ejecutados inmediatamente.all non-numbered lines are considered to be commands in direct mode to be executed immediately.
todas las líneas no-numeradas son consideradas como comandos en modo directo para ser ejecutados inmediatamente.they will be executed immediately after at Mont-Valérien.
y serán ejecutados inmediatamente después en Mont-Valérien.The deportation order must be executed immediately by officers of the Migration Service of the National Police.
La orden de deportación debe ser inmediatamente ejecutada por los agentes del Servicio de Migración de la Policía Nacional.who assist them will be executed immediately.
los ayuden, serán inmediatamente ejecutados.it is executed immediately without any delay.
será ejecutada de inmediato y sin retrasos.the State Security Protection Agency, the detainee is either executed immediately or transferred to a prison camp.
declara culpable al detenido, este es ejecutado de inmediato o es trasladado a un campo If the timeout is zero then the first available menu item will be executed immediately.
Si el timeout es cero entonces la primera opción del menú será automaticamente ejecutada.It is stored in a file under/var/lib/cloud and then executed immediately.
hiding someone with guns will be executed immediately, their houses destroyed.
esconda a alguien con armas Source code may be converted into an executable image by a compiler or executed immediately with the aid of an interpreter.
Dicho código fuente se puede convertir en una imagen ejecutable por un compilador o ejecutarse inmediatamente con la ayuda de un intérprete.the final decision granting amparo are to be executed immediately and without objection, the provisions of the preceding article being applicable in the event of resistance.
la autoridad judicial y la decisión final que conceda el amparo serán ejecutadas inmediatamente y sin observación, aplicándose, en caso de resistencia, lo dispuesto en el artículo anterior.the delegation came to the conclusion that those missing persons were probably executed immediately after their arrest, as affirmed by the relatives of the missing persons
la delegación llegó a la conclusión de que varias personas desaparecidas probablemente fueron ejecutadas inmediatamente después de su detención, según lo afirmado por los familiares de las personas desaparecidasExpulsion was decided by the Migration Board and executed immediately, without the decision having become final
La expulsión fue acordada por el Consejo de Migración y ejecutada inmediatamente, sin que el acuerdo estuviera firmemanaged to take completely by surprise the French who were taken prisoner and executed immediately.
consiguieron tomar completamente por sorpresa a los franceses que fueron hechos prisioneros y ejecutados inmeditamente.You're to be executed, immediately.
Sereis ejecutados de inmediato.Up. jpg: Executes immediately after its download rundll32. exe.
Up. jpg: Es ejecutado inmediatamente después de su descarga con rundll32. exe.When you select Script, Execute immediately appears.
Si selecciona Script, aparece la opción Ejecutar inmediatamente.Actions selected from the menu list executes immediately.
Las acciones seleccionadas en el menú de lista se ejecutan inmediatamente.Immediate operations are ones that you initiate manually and that execute immediately.
Las operaciones 
