EXEMPLARY WORK IN SPANISH TRANSLATION

• labor ejemplar
• trabajo ejemplar

Examples of using Exemplary work in English and their translations into Spanish

He thanked the Chairperson-Rapporteur of the Working Group for the report and for his exemplary work, which had resulted in the elaboration of the draft convention.
Agradece al Presidente-Relator del Grupo de Trabajo por el informe y por su trabajo ejemplar, que se refleja en la elaboración del proyecto de convención.

One of our graduates has come back having done some exemplary work in the field.
Uno de nuestros graduados ha vuelto haber hecho un trabajo ejemplar en el campo.

We must also acknowledge our great admiration for the tireless efforts of the Secretary-General in continuing his exemplary work under difficult and trying circumstances.
También debemos admitir que nos llenan de admiración los esfuerzos incansables del Secretario General, que continúa realizando un trabajo ejemplar en condiciones difíciles y exigentes.

honor and support exemplary work in the foundation's areas of interest.
honran y respaldan el trabajo ejemplar de estas organizaciones en las áreas de interés de la fundación.

I was taught by an older craftsman that a good craftsman uses the tools he has to do exemplary work.
Un anciano artesano me enseñó que el buen artesano emplea las herramientas de las que dispone para realizar un trabajo ejemplar.

Your exemplary work with the edible schoolyard project is an inspiration to all of us.
Tu ejemplar trabajo con el proyecto de patio de escuela comestible es una inspiración para todos nosotros.

Mr. Kofi Annan, whose exemplary work at the helm of the Organization merits our highest appreciation and our support.
Sr. Kofi Annan, cuya ejemplar labor a la cabeza de nuestra Organización merece todo nuestro aprecio y respaldo.

The Subcommittee expressed its profound gratitude for the guidance and exemplary work of the outgoing Chairman, Mr. Mikulka.
La Subcomisión expresó su profunda gratitud por la acertada dirección y ejemplar labor del Presidente saliente, Sr. Mikulka.

In addition, many NGOs were doing exemplary work to help the disabled.
Además, numerosas organizaciones no gubernamentales están realizando una labor ejemplar para ayudar a las personas con discapacidad.

UNHCR also continued to do exemplary work in areas where the refugee crisis was easing,
El ACNUR sigue desplegando una labor ejemplar en zonas en las que va cediendo la crisis de refugiados,

In conclusion, he paid tribute to Ms. Ogata for her exemplary work in the service of refugees and other vulnerable populations
Para terminar, el orador elogia altamente a la Sra. Ogata por la labor ejemplar que ha cumplido al servicio de los refugiados

An exemplary work demonstrating the architects' ability to combine the starring role of the landmark with familiarity with the landscape in their formal solution.
Una obra ejemplar gracias a la habilidad de los proyectistas en conjugar en lo formal el protagonismo de las referencias con la familiaridad con el paisaje.

Wall to be inadequate. While Rommel short time has done exemplary work.
ampliación del Muro Atlántico, mientras que él ha hecho una labor ejemplar en muy poco tiempo.

has been doing exemplary work.
ha realizado una labor ejemplar.

groups have played an exemplary work in the field of architecture
colectivos que han desempeñado una labor ejemplar en el campo de la arquitectura

which has done exemplary work in interviewing over 7,000 people and in supporting the reconciliation
que ha realizado una labor ejemplar al entrevistar a más de 7.000 personas

Her delegation supported the exemplary work of the Special Rapporteur on violence against women and was in favour of extending her mandate for another three years.
Asimismo la delegación de Nueva Zelandia acoge con satisfacción el trabajo ejemplar realizado por el Relator Especial sobre la violencia contra la mujer y apoya la renovación de su mandato por tres años.

Mr. Kofi Annan, for the exemplary work he has continued to perform on behalf of the Organization
el Sr. Kofi Annan, por la labor ejemplar que ha venido realizando para la Organización

has done exemplary work in the area of human rights.
ha realizado una labor ejemplar en el ámbito de los derechos humanos.

Ambassador Razali Ismail of Malaysia, my delegation has only words of admiration and gratitude for the exemplary work he did during the past session of the General Assembly.
mi delegación sólo tiene palabras de admiración y gratitud por la labor ejemplar que llevó a cabo durante el anterior período de sesiones de la Asamblea General.