EXEMPLARY WORK in German translation

• vorbildliche Arbeit
• beispielhafte Arbeit
• beispielhaften Arbeit
• Vorbildliches
• vorbildlichen Einsatz
• ausgezeichnete Arbeit

Examples of using Exemplary work in English and their translations into German

which is supplemented by leading representatives of classic modernism and exemplary works from international artists.
ergänzt durch vorangehende Vertreter der klassischen Moderne sowie exemplarische Werke internationaler Künstler.

media sectors, and their exemplary works are presented.
Medienbranche die Stipendiaten ausgezeichnet und exemplarische Arbeiten präsentiert.

Keep up the exemplary work.
Haltet Euch vorbildlich.

He did exemplary work today, and you ruined it.
Er hat heute beispielhaft gearbeitet und Sie haben alles ruiniert.

I should like to warmly congratulate him on his exemplary work.
Ich möchte ihm gern herzlich zu seiner beispielhaften Arbeit gratulieren.

The Petra network is carrying out exemplary work in Luxembourg, which should bear fruit.
Das Netz Petra leistet in Luxemburg eine mustergültige Arbeit, die Früchte tragen müßte.

The WEBER Verpackungen company expresses its sincere gratitude to Mrs Goldberg once again for her 51½ years of exemplary work each and every day.
Die Firma WEBER Verpackungen möchte Frau Goldberg an dieser Stelle nochmals für 51 ½ Jahre vorbildlichen Einsatz bei der täglichen Arbeit danken.

An exemplary work demonstrating the architects' ability to combine the starring role of the landmark with familiarity with the landscape in their formal solution.
Ein beispielhaftes Werk für die Fähigkeit der Gestalter, in der formalen Lösung die Hauptrolle der Landmarke mit der familiären Beziehung mit der Landschaft zu verbinden.

I wish to thank the rapporteurs for their exemplary work and their excellent reports.
Ich möchte den Berichterstattern für ihre hervorragende Arbeit und ihre ausgezeichneten Berichte danken.

I might add that Denmark, too, has done exemplary work in this respect, an example that we in this House will, this afternoon, vote to follow.
Übrigens hat auch Dänemark in diesem Bereich vorbildliche Arbeit geleistet. Wir hier im Parlament werden heute Nachmittag in dieser Richtung abstimmen.

Mr President, I extend my heartiest congratulations to Mrs Rothe for her exemplary work with colleagues in Parliament as well as with the Council
Herr Präsident, ich möchte Frau Rothe auf das Herzlichste zu ihrer vorbildlichen Zusammenarbeit mit den Kollegen im Parlament wie auch mit dem Rat

thanks to two years of exemplary work by the Committee on Petitions, which unanimously adopted this report.
dank der zwei Jahre andauernden beispielhaften Arbeit des Petitionsausschusses, der diesen Bericht einstimmig angenommen hat.

They work for the DIPM in Brazil They have shown exemplary work in how their practical reflections,
Sie arbeiten mit der DIPM in Brasilien und zeigten in der vorgelegten Arbeit in vorbildlicher Weise wie Praxisreflexion,

Switzerland Global Enterprise received the award for the exemplary work with private experts,
Switzerland Global Enterprise erhielt die Auszeichnung für die vorbildliche Zusammenarbeit mit privaten Experten,

In April 2018, he was awarded with honorary doctorate by the University of Zurich's Vetsuisse faculty in recognition of his exemplary work for families from the slums of Phnom Penh, Cambodia.
Im April 2018 verlieh ihm die Vetsuisse-Fakultät der Universität Zürich die Würde eines Doktors ehrenhalber in Anerkennung seines vorbildhaften Einsatzes für Familien aus den Slums von Phnom Penh, Kambodscha.

lot of the suggestions, and Mr Tomlinson has done his usual exemplary work.
viele Vorschläge aufgenommen. Herr Tomlinson hat seine Arbeit in der bei ihm üblichen beispielhaften Weise getan.

I would point out that below the federal level exemplary work is already being done on climate and energy policy in many US states.
jenseits von der Bundesebene in vielen Staaten der USA bereits vorbildliche Arbeit im Bereich der Klima- und Energiepolitik geleistet wird.

Exemplary work of the“HOG Holzmengen” at the fortified church.
Vorbildlicher Arbeitseinsatz der HOG Holzmengen an der Kirchenburg.

Many thanks to all of them for their daily exemplary work and effort,!
Vielen Dank an alle für ihre tägliche, beispielhafte Arbeit und ihren Einsatz!

The Otto MÃ1⁄4hlschlegel Award commemorates the successful and exemplary work of philanthropist Otto MÃ1⁄4hlschlegel.
Der Otto MÃ1⁄4hlschlegel Preis erinnert an das erfolgreiche und vorbildliche Lebenswerk des Stifters Otto MÃ1⁄4hlschlegel.