UNDECLARED WORK in German translation

• Schwarzarbeit
• nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
• nichtangemeldete Erwerbstätigkeit
• nicht angemeldeter Arbeit
• nicht gemeldeten Erwerbstätigkeit
• illegale Beschäftigung
• nicht angemeldeten Erwerbsarbeit
• nicht angemeldete Beschäftigung
• Undeclared Work
• nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit
• nicht angemeldeten Erwerbstätigkeit
• nichtangemeldeter Erwerbstätigkeit
• nicht angemeldeten Arbeit
• nicht angemeldete Arbeit
• nicht gemeldete Erwerbstätigkeit
• nicht angemeldete Erwerbstätigkeiten
• nichtangemeldeten Erwerbstätigkeit
• nicht gemeldeter Erwerbstätigkeit

Examples of using Undeclared work in English and their translations into German

Generally three types of undeclared work can be defined.
Im Allgemeinen lassen sich drei Arten von nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit unterscheiden.

Most Member States have implemented or announced new initiatives to combat undeclared work.
Die meisten Mitgliedstaaten haben neue Maßnahmen zur Bekämpfung der nicht angemeldeten Arbeit eingeführt oder angekündigt.

Eurobarometer survey on undeclared work.
Eurobarometer-Umfrage über nicht angemeldete Erwerbstätigkeit.

Undeclared work and its effects on competition.
Schwarzarbeit und ihre Auswirkungen auf den Wettbewerb.

Advertising undeclared work.
Nicht angemeldete Arbeit.

The relationship between the tax burden and undeclared work.
Beziehung zwischen Steuerlast und Schwarzarbeit.

Table 2:Reason for performing undeclared work.
Tabelle 2:Gründe für nicht angemeldete Erwerbstätigkeit.

Undeclared work occurs throughout society,
Nicht angemeldete Arbeit ist ein gesamtgesellschaftliches Problem,

Third Country Nationals and undeclared work.
Bürger aus Drittstaaten und nicht angemeldete Erwerbstätigkeit.

Illegal immigration and undeclared work.
Illegale Zuwanderung und nicht angemeldete Arbeit.

Enforcement issues and undeclared work.
Fragen der Rechtsdurchsetzung und Schwarzarbeit.

Commission launches a debate on undeclared work.
Die Kommission eröffnet eine Diskussion über die nicht angemeldete Erwerbstätigkeit.

Cyprus lacks studies and research on undeclared work.
Zypern fehlt es an Studien und Forschungen in Bezug auf die Schwarzarbeit.

European Platform on undeclared work.
Europäische Plattform zu nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit.

Combatting undeclared work.
Bekämpfung von Schwarzarbeit.

Intensified actions to combat undeclared work.
Verstärkte Maßnahmen zur Bekämfpung der Schwarzarbeit;

Intensified actions to combat undeclared work.
Verstärkte Maßnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit;

Transform undeclared work into regular employment.
Überführung von nicht angemeldeter Erwerbstätigkeit in reguläre Beschäftigung.

Several Member States take targeted actions in sectors where undeclared work is most prominent.
Mehrere Mitgliedstaaten leiten gezielt Maßnahmen in den Sektoren ein, in denen die nichtangemeldete Erwerbstätigkeit am verbreitetsten ist.

It has highlighted the need for an integrated approach to combating undeclared work, involving both preventive measures and sanctions.
Zur Bekämpfung der nicht angemeldeten Erwerbsarbeit wird eine integrierte Vorgehensweise empfohlen, die sowohl präventive Maßnahmen als auch Sanktionen enthalten sollte.