FAIR WARNING IN SPANISH TRANSLATION

• advertencia justa
• advertencia razonable
• aviso justo
• fair warning
• una clara advertencia
• feria de advertencia

Examples of using Fair warning in English and their translations into Spanish

I'm giving you fair warning, pal.
Te estoy dando una advertencia razonable, amigo.

And I feel I should just give you fair warning.
Y siento que debería darte una clara advertencia.

I think it's necessary to make a fair warning;
es necesario dar un justo aviso;

I'm giving you fair warning.
te estoy dando advertencias justas.

I give you fair warning♪.
Te doy una justa advertencia.

I did give you fair warning.
Quise darle una advertencia razonable.

She's had fair warning.
Le he hecho advertencias razonables.

To give you fair warning.
Para darle una advertencia razonable.

The board promised to give me a fair warning.
El Consejo prometió darme una justa advertencia.

I send you fair warning: You must hasten,
Os envío una advertencia justa: debéis apresuraros,

But, Medea, Ill give you fair warning.
Pero, Medea, le daré la advertencia justa.

I gave fair warning, girl.
Te he dado un claro aviso, chica.

You had fair warning.
Tenías un buen aviso.

I give you fair warning-- without you as first triumvir,
Te hago una advertencia justa- sin ti como primer Triunviro, muchos mundos miembros tienen miedo

Fair warning for those who want to do this,
Feria de advertencia para aquellos que quieren hacer esto,

Fair warning if you stop to feel a tingle
Una advertencia justa Si dejas de sentir el cosquilleo

He's given ya fair warning, lad. I would take it if I were you.
Le está haciendo una advertencia justa, compañero, la tomaría en cuenta de ser usted.

for I have had fair warning, but they shall have none.
yo he tenido una advertencia justa, pero no habrá quien.

I'm giving you guys fair warning.
os voy a hacer una advertencia justa.

he gave you fair warning that he was going to kill again.
te dio una clara advertencia de que iba a matar otra vez.