FATALISTIC IN SPANISH TRANSLATION

• fatalista
• fatalistas

Examples of using Fatalistic in English and their translations into Spanish

denied our ability to understand it to the extent that precise and fatalistic predictions could be made from it.
negó nuestra habilidad para comprenderla hasta el punto de que se pudieran elaborar predicciones precisas o fatalistas.

problems as low self-esteem, lack of self-confidence, and a fatalistic view of the future,
falta de confianza en las propias capacidades y visión fatalista del futuro,

than to our rather simplistic and fatalistic idea of past.
se estructura el tiempo, que de nuestra idea un poco simplista y fatalista.

combines the subject of political strife with fatalistic attitude and critique of Western culture.
combina el tema de la lucha política con la actitud fatalista y la crítica a la cultura occidental.

Released in 2004, Shangri-La was a bare-bones affair that found the legendary Dire Straits leader assuming a more contemplative and fatalistic persona than in previous efforts,
Publicado en 2004, Shangri-La fue un asunto muy básico que encontró al legendario líder de Dire Straits asumiendo una personalidad más contemplativa y fatalista que en esfuerzos anteriores,

These differences may reflect cultural differences such as mistrust of the health care system, fatalistic attitudes about cancer,
Estas diferencias pueden reflejar diferencias culturales como la desconfianza del sistema de atención sanitaria, las actitudes fatalísticas acerca del cáncer

Let us remember that Scripture's prediction of future events was almost never deterministic or fatalistic.
Recordemos que la predicción Escritural de eventos futuros casi nunca fue determinista o fatalista.

almost fatalistic faith of the Buddhists, Vedantins, and Theosophists?
fría y casi fatalista de los buddhistas, vedantinos y teósofos?

Islam and other fatalistic religions teach that we are like leaves falling from a tree in autumn into the river of life which takes us where it will, depositing us on the bank
Tanto el Islam como las otras religiones fatalistas enseñan que somos como hojas del otoño que caen del árbol en el río de la vida que nos lleva a donde quiere,

there were even overtones of fatalistic acceptance, or, at the very least,
el informe tiene incluso cierto tono fatalista o, por lo menos,

that is, the fatalistic and resigned.
es decir los fatalistas y los resignados.

God's forgiveness; but in the end it is nothing more than the asking God for the fulfillment of a relentless desire fatalistic, that is completely divorced from the desires,
peroal final no es nada más que el pedir a Dios el cumplimiento implacable de una voluntad fatalista, que es completamente divorciada de los deseos,

have developed feelings of economic vulnerability and fatalistic views of life as well as a loss of trust in the market economy,
han desarrollado sentimientos de vulnerabilidad económica y visiones fatalistas de la vida, así como una pérdida de la confianza en la economía de mercado, el valor de la educación

they have become less fatalistic about risk.
se hayan vuelto menos fatalista ante el riesgo.

while their eastern counterparts tend to be fatalistic and harp on the virtues of self sacrifice
sus contrapartes orientales tienden a ser fatalista y arpa en las virtudes del sacrificio de uno mismo

mass migrations), and providing elements on effective ways to counter fatalistic perceptions.
proporcionando información básica sobre formas eficaces de contrarrestar percepciones fatalistas.

But she was fatalistic.
Pero ella era fatalista.

Pretty fatalistic for a lawyer!
¡Qué fatalista para ser abogado!

I'm very fatalistic, Dad.
Soy muy fatalista, papá.

I am sick of your fatalistic crap.
Estoy harta de tu basura fatalista.