Examples of using Filtering out in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Twin-T Filter: This filter does a very good job of filtering out 60 Hz signals.
This 3-level grinder has a fine screen for filtering out and catching all the trichomes.
it's your ISP(internet service provider) who fights against pharming sites, by filtering out fake redirects
puede hacer algo para luchar contra los sitios web de pharming filtrando los redireccionamientos falsosAs a result, your kidneys become more capable of filtering out creatinine naturally.[11].
Como resultado, los riñones se vuelven más capaces de filtrar la creatinina de manera natural.[11].They use the most advanced systems to guarantee that you're filtering out all the pathogens.
Porque usan los sistemas más avanzados para garantizar que estás filtrando todos los patógenos.Plymovent is the specialist when it comes to capturing and filtering out welding fumes
Plymovent es especialista cuando se trata de capturar y filtrar humos de soldaduraToday going to the eyebrow ceremony for the younger sister for the court bath filtering out the Shiga flowers with silk gauze- Tokoku.
Hoy asistiendo a la ceremonia para mi hermanita para el baño de la corte filtrando las flores de Shiga con gasa de seda.teams at the National Graphene Institute had demonstrated the potential of graphene-oxide membranes for filtering out small nanoparticles,
los equipos en el Instituto Nacional de Grafeno demostraron el potencial de las membranas de óxido de grafeno para filtrar nanopartículas pequeñas,factoring in a broad spectrum of variables, filtering out undesirable high-risk negatives, guaranteeing a success
factorizando un amplio espectro de variables, filtrando indeseables puntos negativos de alto riesgo,Filtering out many background odors to enhance the transmission of a few select odors.
Filtrado de olores The ComplyTM Foam Tips are better at filtering out ambient noise,
Las almohadillas de espuma ComplyTM son las más adecuadas para filtrar el ruido ambiente,A Melitta Claris water filter for filtering out limescale is included with the appliance.
A Melitta Claris water filter is supplied with the appliance for filtering out limescale and other contaminants.
El aparato lleva instalado un filtro de agua Melitta Claris para el filtrado de cal y de otras sustancias nocivas.It can enhance sound quality while bridging from analog to digital wireline system, by filtering out excessive noise
Puede mejorar la calidad de sonido mientras se utiliza la opción de puente entre un sistema analógico a un sistema digital, mediante el filtrado excesivo de ruidoBy filtering out more of the oils from the coffee,
Al filtrar más los aceites del café,Identifying and filtering out all ambient noise it makes sure you will be perfectly understood at the other end of the line, no matter how busy your environment.
Al identificar y filtrar todo el ruido ambiental, se asegura de que se te entenderá perfectamente al otro lado de la línea, sin importar cómo de ruidoso sea tu entorno.Protecting networks against external and internal attacks by managing the network perimeter, filtering out unauthorized access and malicious content,
Para proteger a las redes contra ataques externos e internos se debe recurrir a una gestión del perímetro de la red, la filtración del acceso no autorizadooffers added protection by filtering out 100% of all UVA,
ofrece protección adicional al filtrar el 100% de los rayos UVA,have tried to help their users by filtering out the‘junk' before it even hits their inbox
han tratado de ayudar a sus usuarios filtrando la‘basura' antes incluso deBecause the cholera germ often attaches to a tiny animal that lives in water, filtering out these animals also filters out most cholera germs.
El microbio del cólera se adhiere a menudo a un animal diminuto que vive en el agua, por lo que al filtrar estos animales también se 
