FINAL GRADES IN SPANISH TRANSLATION

• calificaciones finales
• notas finales
• últimos grados
• calificación final

Examples of using Final grades in English and their translations into Spanish

all general courses in the final grades contained a compulsory human rights component.
todos los cursos generales de los últimos grados contienen un componente obligatorio de derechos humanos.

Final grades(co-evaluation, self-assessment and teacher evaluation)
Se pueden publicar las notas finales(coevaluación, autoevaluación

Grades The Norwegian authorities have published the final grades of Norwegian pupils in lower secondary
Las autoridades de Noruega han publicado las calificaciones finales de los alumnos noruegos en las escuelas secundarias inferiores

The table on this screen shows how the final grades for the students are calculated.
La tabla de esta pantalla muestra cómo se calculan las calificaciones finales de los estudiantes.

How's it feel to have your ass handed to you just days before she hands out our final grades?
¿cómo se siente estar derrotado pocos días antes que ella entregue las notas finales?

Grade Posting Begins and Grade Posting Ends dates are the dates when a teacher is allowed to enter final grades for that marking period.
Las fechas Publicación de Calificaciones y Finalización Publicación de Calificaciones son las fechas en las cuales un docente puede entrar calificaciones finales para este período a calificar.

Allows you to create comment scales that will generate pull-down menus of grading codes in the Input Final Grades program.
Le permite crear escalas de comentarios que muestran menús desplegables de códigos de calificaciones en el programa Entrar Calificaciones Finales.

last day of the period during which teachers can enter final grades.
el último día del periodo durante el cual los docentes pueden entrar las calificaciones finales.

Your final grades will be based 40% on class participation… 30% at your sincere attempts at producing some acceptable poetry.
Su nota final se basará 40 por ciento en la participación en clase y 30 por ciento en sus intentos sinceros por escribir poesía aceptable.

and that counts for half your final grades.
eso cuenta por la mitad de su nota final.

The appeal must be submitted in writing within 10 calendar days from publication of the final grades, and must be made to the head of studies
La reclamación debe presentarse por escrito en un plazo máximo de 10 días naturales desde la publicación de las calificaciones finales y debe dirigirse al jefe de estudios

Final grades in national or specially designed programmes are only issued if the pupil has received pass grades in all the subjects and projects forming part of his or her course of studies.
Las notas finales de los programas nacionales o especialmente diseñados sólo se expiden si el alumno ha sido aprobado en todas las materias y proyectos que forman parte de su curso de estudios.

statistics showing the final grades of Norwegian pupils in upper secondary school not only show that girls score high in terms of grades,
estadísticas internacionales en que figuran las calificaciones finales de los alumnos noruegos en la escuela secundaria superior no sólo indican que las mujeres tienen resultados superiores en lo tocante a calificaciones,

A contributing factor to the drop in the number of pupils receiving final grades was an amendment to the Upper Secondary School Ordinance which took effect on 15 September 2000.
Un factor que contribuyó al descenso del número de alumnos que recibieron notas finales fue la enmienda de la Ordenanza de la enseñanza secundaria superior, que entró en vigor el 15 de septiembre de 2000.

the ability to see how the grades tie into assignments, and final grades.
la posibilidad de ver cómo se vinculan las calificaciones con los trabajos y acceso a las calificaciones finales.

you will be able to delete Final Grades by clicking the(-) icon on the left hand side of the page, and then confirm your choice.
usted selecciona solamente UN Período a Calificar, usted podrá eliminar la Calificación Final haciendo clic sobre el icono"-" en la parte izquierda de la pantalla, y luego confirmar su elección.

teachers may not award final grades if they lack a sufficient basis for assessing a pupil's performance owing to the latter's absence from school.
los profesores no pueden conceder notas finales si no tienen datos suficientes para evaluar el rendimiento de los alumnos cuando éstos faltan a la escuela.

did not earn Course Certificates for, and your final grades in all the courses you have completed.
ver los cursos que completaste pero para los que no obtuviste Certificados de curso, y tus calificaciones finales en todos los cursos que completaste.

having received their final grades.
después de recibir sus notas finales.

A total of 84.6 per cent of those pupils who received final grades(68 per cent of all pupils in their third year)
El 84,6% de los alumnos que recibieron notas finales(el 68% de todos los alumnos de tercer año) tenían las calificaciones