FINANCING IN SPANISH TRANSLATION

• financiación
• financiamiento
• financiar
• financiero
• financieras
• financieros
• financiando
• financiera
• financiamientos
• financiaciones
• financian

Examples of using Financing in English and their translations into Spanish

As regard their financing, in Australia members contribute towards the cost of the Secretariat,
En cuanto a su financiación, en Australia los miembros participan en los gastos de la Secretaría,

Another initiative that has resulted in attracting significant complementary financing with partners within and outside UNDP was the comprehensive UNDP Strategic Programme on Forests.
Otra actividad que ha tenido como resultado la obtención de considerables fondos complementarios con asociados de dentro y fuera del PNUD fue el amplio Programa Estratégico sobre los Bosques del PNUD.

We need to see progress on the financing of Adult Education both in terms of domestic government budgets
Es necesario que veamos avances en materia de financiación de personas adultas tanto en términos de presupuestos nacionales gubernamentales

companies involved in selling and aircraft financing and companies related to airport operation as clients.
clientes a importantes líneas aéreas internacionales, así como empresas dedicadas al financiamiento de aeronaves, talleres de mantenimiento, escuela de entrenamiento y empresas vinculadas a la operación de los aeropuertos.

they also frequently require pre-shipment financing but may not have access to the facilities described previously.
medianas, también necesitan a menudo financiación previa al envío, pero a veces no tienen acceso a los servicios que se acaban de describir.

Agenda item 162: financing of the united nations observation mission in georgia continued.
Tema 162 del programa: financiacion de la mision de observadores de las naciones unidas en georgia continuación.

Selecting good practices(actions, management mechanisms, new financing developments, etc.) to generate an‘experience bank' that may be used as an example for other initiatives.
Selección de Buenas Prácticas(actuaciones, mecanismos de gestión, novedades en financiación,etc.) para generar un“banco de experiencias” que pueda servir de ejemplo para otras iniciativas.

Yet, filling the financing gap and pursuing efficient resource allocation can only be achieved by assessing
Aun así, cubrir las lagunas que existen en financiación y buscar una eficiente asignación de recursos únicamente puede conseguirse evaluando y gestionando los recursos disponibles

The projects in question involve the participation of 42 countries and financing of $47 million,
Los proyectos en cuestión entrañan la participación de 42 países y cuentan con una financiación de 47 millones de dólares,

Table 1 provides an overview of recent trends and patterns in the financing of sustainable development,
En el cuadro 1 figura una sinopsis de las tendencias y pautas recientes en materia de financiación del desarrollo sostenible,

particularly for financing projects by small
en especial el destinado a financiar proyectos de pequeñas

The Panel interviewed Diah on 24 October 2012 concerning his connections to former Gbagbo regime members in Ghana and financing provided to Liberian mercenaries.
El Grupo entrevistó a Diah el 24 de octubre de 2012 respecto de sus conexiones con miembros del antiguo régimen de Gbagbo en Ghana y los fondos suministrados a los mercenarios liberianos.

which resulted from mandates of the General Assembly, no financing at all was available.
de la Asamblea General, no se dispone de fondos en absoluto.

regional transport corridors, and increased financing of sector development programmes rather than of individual projects.
corredores regionales de transporte y contar con una mayor financiación de programas de desarrollo sectorial, y no de proyectos aislados.

in Iberian client advisory, corporate and acquisition financing.
participando en asesoramiento a clientes en Iberia, en financiación corporativa y adquisiciones.

particularly regarding financing for water resources management.
especialmente en lo que respecta a financiar la gestión de los recursos hídricos.

the Republic of Kazakhstan) authorizes financing of the activities of the crisis centres from the local budget.
autoriza a financiar las actividades de los centros de crisis con cargo al presupuesto local.

new initiatives in financing for health care.
nuevas iniciativas en materia de financiación de la atención de la salud.

as well as the financing of real estate projects shopping centres,
así como en financiación de proyectos inmobiliarios centros comerciales,

Alright, I will send my girl by this afternoon take a look Work out the financing.
Bueno, mandare a mi chica esta tarde a echar un vistazo, y arreglar la financiacion.