FIRED FIRST IN SPANISH TRANSLATION

• disparó primero
• dispararon primero
• disparado primero
• disparo primero

Examples of using Fired first in English and their translations into Spanish

Bet you like that greedo fired first in the re-issues, right?
Te apuesto así greedo despedido por primera vez en las reediciones,¿verdad?

Simon fired first.
Simon ha disparado primero.

Could have been, I guess, as long as the other guy fired first.
Es posible, siempre y cuando el otro haya disparado primero.

When we came in, they fired first.
Cuando venimos ellos nos dispararon primero.

He should had told us who fired first.
Debió decirnos quien disparó antes.

The most disputed fact at the trial was who fired first.
El hecho más discutido durante el proceso fue quién había disparado primero.

Fi fired first and scared Ramsey away,
Fi disparó primero y asustó a Ramsey,

Wilson fired first at one car, and then at another that was having trouble in the getaway.
Wilson disparó primero a un auto y después a otro que tenía dificultades para escapar.

Medvedev is saying the Georgians fired first, and their troops are just protecting their citizens.
Medvedev dice que los Georgianos dispararon primero, y que sus tropas solo protegen a sus ciudadanos.

It is unclear which side fired first but Israeli field commanders used the skirmishes as justification to resume the attacks.
No está claro qué lado disparó primero, pero los comandantes israelíes usaron las escaramuzas como justificación para reanudar los ataques.

the Indians fired first.
según mis cálculos los indios dispararon primero.

Israel said that Egyptian troops had fired first.
Israel arguyó que las tropas egipcias habían disparado primero.

then suddenly turned his gun on Hickok, who fired first and killed Coe.
repentinamente volvió su arma hacia Hickock, quien disparó primero, causándole la muerte.

I am willing to take an oath that the workmen fired first, and that the Pinkerton men did not shoot until some of their number had been wounded.
Estoy dispuesto a jurar que los trabajadores dispararon en primer lugar, y que los hombres de Pinkerton no dispararon hasta que algunos de ellos fueron heridos". No obstante.

it was reportedly FAPC that fired first with rocket-propelled grenades into the barracks housing the new militia members,
se dice que las FAPC dispararon primero con granadas propulsadas por cohetes, contra los cuarteles donde se encontraban esos nuevos milicianos,

who acknowledged that TNI/POLRI had fired first and that the incident had taken place within East Timor.
el POLRI habían disparado primero y que el incidente había ocurrido dentro de Timor Oriental.

As would also be Soviet practice, it was common to fire the weapon in salvos of both types to increase the chances of a hit a heat-seeking missile fired first, followed moments later by a radar-guided missile.
Como también sería una práctica soviética, era común disparar el arma en salvas de ambos modelos para incrementar las oportunidades de impacto un misil busca-calor disparado primero, seguido momentos más tarde por un misil de guía radar.

that his troops had fired first.
las fuerzas indonesias habían sido las primeras en disparar.

while blaring that our side fired first after coming over into the south Korean waters in violation of the Armistice Agreement.
proclamando estruendosamente que nosotros abrimos fuego primero tras penetrar en las aguas jurisdiccionales surcoreanas infringiendo el Acuerdo de Armisticio.

According to the IDF, he opened fire first.
Según las FDI, él disparó primero.