FIRST GLIMPSE IN SPANISH TRANSLATION

• primer vistazo
• primera visión
• primera vista
• primer atisbo
• primera mirada
• ve por primera vez
• primer vislumbre
• primer instante
• primera ojeada
• primer esbozo

Examples of using First glimpse in English and their translations into Spanish

Now you got a first glimpse of how a group workout could look like.
Ya tienes un primer panorama de cómo un entrenamiento en grupo podría ser.

In Leh, you will get a first glimpse of what Tibetan culture is like.
En Leh, obtendrás una primera pincelada de cómo es la cultura tibetana.

This your first glimpse of the canal?
¿Es la primera vez que ve el canal?

Chris chirps, eager to get his first glimpse of the baby.
Dice Chris, ansioso por tener un primer vistazo del bebe.

Guatemala City is often a traveler's first glimpse of Guatemala.
La Ciudad de Guatemala es a menudo la primera impresión de un viajero en Guatemala.

They lined up around the ape building to catch their first glimpse.
Hicieron fila alrededor del edificio de los simios para echarle un primer vistazo.

we got our first glimpse of Namur.
disfrutamos de nuestras primeras vistas de Namur.

Tomorrow's World gave Britain its first glimpse of Kraftwerk… a German band who played only electronic instruments.
El Mundo del Mañana" dio a Inglaterra su primer vistazo a Kraftwerk… una banda alemana que sólo tocaba instrumentos electrónicos.

The first glimpse of this new giant was made in the 1990s during a dig in Argentina.
El primer vistazo a este nuevo gigante fue hecho en 1990, durante una excavación en Argentina.

The first glimpse of Sanji's past
Esta es la primera visión del pasado de Sanji

On the first glimpse I was the same as Kevin,[who thought that] it's slow.
A primera vista yo estaba igual que Kevin,[que pensaba que] es lento.

the scientists got their first glimpse of WMAP picture of the baby universe. When it near
los científicos dieron el primer vistazo de la foto del WMAP del Universo primario

your breath will be taken away with your first glimpse of this fabulous resort.
nieve en la distancia, la respiración se le quitará con su primera visión de este fabuloso resort.

With them came the first glimpse of a new social order,
Con ellos vino el primer atisbo de un nuevo ordenamiento social,

At the first glimpse, you will be impressed with its fingerprint sensor,
A primera vista, te impresionará su sensor de huellas dactilares,

it is the first glimpse that man is not the body.
es el primer vistazo de que el hombre no es el cuerpo.

Beck'The townspeople waited three months'to catch the first glimpse of the pistol.
Las personas del pueblo esperaron tres meses para tener la primera visión de la pistola.

At first glimpse, politics would be a realm indifferent
A primera vista, la política sería un dominio indiferente

From first glimpse, the exterior architecture of the sky-high,
Desde el primer vistazo, la arquitectura exterior del cielo-alta,

You gave me my first glimpse of a real life
Tú me diste el primer atisbo de una vida real…