FIRST GLIMPSE in Arabic translation

• أول لمحة
• النظرة الأولى
• اللمحة الأولى
• لمحة أولى
• أول نظرة
• لمحة الأولى
• أول صورة
• على رؤية أولية

Examples of using First glimpse in English and their translations into Arabic

And this is the first glimpse of a guy could actually like.
و هذه اللمحة الأولى لرجل ٍ يمكنني أن أحبه حقاً

This is when you will get the first glimpse of your baby.
تحصلين من خلالها على النظرة الأولى لطفلك

This is the first glimpse that many early Christians had of Rome.
هذه هي اللمحة الأولى التى كانت لدى المسيحيين الأوائل عن روما

Be a regular and get the first glimpse of our latest ribbons here!
كن منتظمًا واحصل على أول لمحة عن أحدث شرائطنا هنا!

It's just the first glimpse at the fact the machine can run.
حول هذا المجمع الضخم انها مجرد اللمحة الأولى عن حقيقة أن الآلة يمكن أن تعمل

I got my first glimpse of romance from watching you on the big screen.
فلقد أخذت لمحتي الأولى للرومانسية عبر مشاهدتك في الشاشة الكبيرة

Carrying on south, we get our first glimpse of the frozen continent.
بمواصلة الاتجاه جنوبا، نحظى بلمحتنا الأولى للـقـارة الـمـتجـمـدة

Scan the media section for the first glimpse into the world of Calradia.
اذهب الى قسم الميديا حتى تاخذ لمحة أولى عن اللعبة

A boy's first glimpse of a naked woman is usually his mother.
أول إمرأة يراها الفتى عارية هي والدته في الواقع

It was my first glimpse of Lorenzo Viewed only after our families had brokered our marriage.
كانت أول لمحة لـ(لورينزو) بعد أن توسطت عائلتنا لزواجنا

After you create your demo account you will get to take your first glimpse of the trading platform.
بعد إنشاء حسابك التجريبي، ستحصل على أول لمحة عن منصة التداول

As the hydrogen fog lifts, we get our first glimpse of newborn galaxies… including our very own Milky Way.
بينما يقوم الضباب الهيدروجيني بالإندثار نأخذ لمحتنا الأولى للمجرات حديثة الولادة بما فيهم مجرتنا درب التبانة

I have known you for two weeks, and this is the first glimpse of a guy I could actually like.
عرفتك منذ أسبوعين و هذه أول لمحة بك قد تعجبني برجل حقاً

For many tourists, their first glimpse of the stunning cluster of tropical islands is from high up in the air.
بالنسبة لكثير من السياح، أول لمحة عن مجموعة مذهلة من الجزر الاستوائية من ارتفاع في الهواء

Majestic pine tree may remind us of our first glimpse of the Eiffel Tower during a vacation years ago.
شجرة بلوط مهيبة قد تُذكِرُنا بنظرتنا الأولى لبرج إيفِل خلال عطلة قبل عدةِ أعوام

That program was my first glimpse into the White House
ذلك البرنامج كان نظرتي الأولى على البيت الأبيض،

Here we activate it. And this gives the first glimpse of what is happening in your brain when there is a stimulation.
هنا نحن أدرناه. وهذا يعطينا أول إضاءة لما يحدث فى عقلك عندما يكون هناك حافز ما

The experience of pregnancy, the smell of soft baby skin, the first glimpse of bright children's eyes- these experiences can not be outweighed in gold.
تجربة الحمل، رائحة بشرة الطفل الناعمة، أول لمحة عن عيون الأطفال الساطعة- لا يمكن تفوق هذه التجارب في الذهب

The city is filled with excitement and anticipation as the hangar doors are scheduled to open at any moment, giving Southland residents their first glimpse at the Treer MegaZeppelin.
المدينة مصابة بحالة من الأهتياج بسبب الأبواب المعلقة التى سوف تفتح فى اية لحظة التى ستمنح ساكنى الجنوب النظرة الأولى

wouldn't contain all the detail we see in computer graphic renderings, it would allow us to safely get our first glimpse of the immediate environment around a black hole.
هذه الصورة لن تحتوي على كافة التفاصيل التي نراها في رسوم الكمبيوتر التقريبية، ستتيح لنا أن نلقي أول نظرة ممكنة بكل أمان على البيئة المحيطة بالثقب الأسود