Examples of using First mandate in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
IV. Progress achieved during the first mandate.
First Mandate.
Primer mandato.Troy, our first mandate was to remain incognito from the masses.
Troy, nuestro primer mandato era permanecer de incógnito entre las masas.The balance of this first mandate of the Commission is partly positive.
Bamako mars 2012 El balance de este primer mandato de la Comisión es parcialmente positivo.The procurement programme as budgeted in the first mandate period was completed.
El programa de adquisiciones presupuestado en el período del primer mandato se cumplió íntegramente.The first mandate originates from General Assembly resolution 54/236 of 23 December 1999.
El primer mandato dimana de la resolución 54/236 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1999.The Secretary-General got down to this problem at the start of his first mandate.
El Secretario General se consagró a esta tarea desde el principio de su primer mandato.At the time of his first mandate, he was the youngest mayor in France.
En el momento de su primer mandato, es el alcalde más joven de Francia.During the first mandate, 36 commitments were obtained,
Durante el primer mandato se obtuvieron 36 compromisos,Over the course of the first mandate this has translated into a number of concrete outcomes.
Durante su primer mandato este propósito se ha traducido en una serie de resultados concretos.at the end of her first mandate, Mother Maria Gratia Adler….
al final de su primer mandato, Madre Maria Gratia….We highly value the initiatives undertaken during his first mandate, in particular the establishment of UNWomen.
Valoramos en sumo grado las iniciativas emprendidas durante su primer mandato, en particular la creación de ONU-Mujeres.First Mandate May 1995-May 1999.
Primer mandato mayo de 1995 a mayo de 1999.This is a doubling of the number of accused that have been tried, when compared to the first mandate 1995-99.
Esto representa el doble del número de acusados que han sido juzgados en comparación con el resultado del primer mandato 1995-1999.who was appointed as the first mandate holder in 2005 and whose mandate was renewed in 2008.
This led to the establishment of the Working Group on Minorities, which is now in the middle of its first mandate.
Todo ello llevó a la creación del Grupo de Trabajo sobre las Minorías que actualmente se encuentra a mitad de su primer mandato.SRES to inform ECOWAS Secretariat of the need to provide the funds to cover the budget for the first Mandate 6 months.
El Representante Especial del Secretario Ejecutivo informará a la secretaría de la CEDEAO de la necesidad de proporcionar fondos para el presupuesto correspondiente al primer mandato seis meses.Provision is made for continuation of the programme for repairs to the infrastructure of Somalia that was started during the first mandate period.
Se prevé la continuación del programa de reparaciones a las infraestructuras de Somalia que se iniciaron durante el período del primer mandato.The end of our first mandate also coincides with the end of my second
El final de nuestro primer mandato coincide también con el de mi segundoDuring the course of the first mandate, the Special Representative made it a priority to strengthen standards and norms to protect war-affected children.
Durante el transcurso de su primer mandato el Representante Especial convirtió en prioritario el fortalecimiento de las normas para proteger a los niños afectados por la guerra.
