FIXES IN SPANISH TRANSLATION

• correcciones
• corrige
• soluciones
• arreglos
• soluciona
• arregla
• fija
• fixes
• repara
• solución
• corregidos
• corrección
• arregle
• solucionados
• solucionará
• arreglados
• arreglo
• fije
• corregido
• fijan
• solucione
• fijar
• arreglar
• reparar

Examples of using Fixes in English and their translations into Spanish

Fixes an issue where the contextual menu was opened when selecting text.
Solución a un problema donde el menú contextual se abría al seleccionar texto.

As soon as your mechanic fixes our ship, we will be leaving.
Tan pronto como vuestro mecánico arregle nuestra nave, nos marcharemos.

This triggers a recalibration of the touch sensor, and fixes the problem.
Esto acciona una recalibración del sensor del tacto, y repara el problema.

Com Client fixes your xocr3. psp.
Com Client solucionará el error de itunescore.

Dialog fixes for Eden Group 41-55 quests.
Corregidos los diálogos para las Quest de Eden Group 41 a 55.

Fixes an issue that prevented Game Center from launching for some users.
Corrección de un problema que impedía a algunos usuarios ejecutar Game Center.

You can see additional bug fixes in the patch notes below!
¡Podéis consultar más errores solucionados en las notas de parche de más abajo!

Fixes a bug where horizontal lines may be displayed across the keyboard.
Solución de un problema que provocaba que se mostraran líneas horizontales en el teclado.

You said you would give the bike to whoever fixes your neck.
Dijiste que le darías la bicicleta al primero que arregle tu cuello.

Version 1.4 includes support for Windows 8 and fixes several bugs.
La versión 1.4 incluye soporte para Windows 8 y repara varios fallos.

This fixes the majority of cases reported.
Esto solucionará la mayoría de los casos comunicados.

The new module also includes a number of fixes and performance enhancements.
El nuevo módulo también incluye la corrección de varios errores y una mejora del rendimiento.

Other minor bug fixes and performance improvements.
Errores menores arreglados y mejoras de rendimiento.

Issues that the service pack fixes.
Problemas corregidos por el service pack.

This new release mainly includes bug fixes and regression test updates.
Esta nueva revisión estable incluye solución de errores y actualizaciones en los tests de regresión.

Fix Several bug fixes and performance enhancements.
Arreglar Varios errores solucionados y mejoras de rendimiento.

Questions that need improvement may be closed until someone fixes them.
Las preguntas que necesitan mejoras se pueden cerrar hasta que alguien las arregle.

Minor convenience adjustments and bug fixes. 1.1.
Menores ajustes convenientes y arreglo de errores. 1.1.

Com Client fixes your avgsysx. fmw.1.
Com Client solucionará el error de msvcr80.

Fixes an issue that caused activation errors on some carriers.
Corrección de un problema que causaba errores de activación con algunos operadores.