Examples of using
Fleet managers
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Thereby, fleet managers can identify potential issues such as recurring overload,
De este modo, los gestores de flotas pueden identificar los problemas potenciales, como por ejemplo una sobrecarga recurrente,
The resulting RINGTREAD is designed and manufactured to specifications required for optimum performance expected by today's demanding fleet managers.
El RINGTREAD resultante está diseñado y fabricado según las especificaciones requeridas para un rendimiento óptimo esperado por los gerentes de hoy flota exigentes.
workshop supervisors and fleet managers.
encargados de talleres y gestores de flotas.
to Dragintra's expert fleet managers.
parte de ellas, a los expertos gestores de flotasde Dragintra.
we knew that we had tapped into the needs of fleet managers around the globe.
habíamos cubierto las necesidades de los gestores de flotasde todo el mundo.
Intelliguard's data-logging technology aids fleet managers with asset management by recording all critical winch events, including clutch engagement and disengagement.
El registro de datos de Intelliguard ayuda a los administradores de flota con la administración de los bienes al registrar todos los eventos críticos del malacate, incluso acople y desacople de embrague.
This keeps the fleet managers in the loop when adverse driver's behavior may be detrimental to the overall vehicle's health.
Esto mantiene informados a los administradores de flota cuando el comportamiento inadecuado del conductor puede afectar negativamente al estado general del vehículo.
brokers, fleet managers, corporate risk managers and captives.
operadores de flotas, directoresde riesgos corporativos y cautivos.
Drivers and fleet managers will typically experience increased service life,
Los conductores y los gestores de flotas suelen experimentar una mayor vida útil,
Today it's posible to perform a better data capture in real time for fleet managers to know what is really happening
Hoy es posible realizar una mejor captura de datos en tiempo real para que los gestores de flotas puedan conocer realmente lo que está pasando
Fleet managers are all too familiar with the difficulties of drivers forgetting or running out of
Los gerentes de flotas están familiarizados con los típicos problemas de conductores que olvidan llenar sus tanques
Data analysis helps fleet managers to improve cable locator usage
El análisis de datos ayuda a los gestores de flotas a mejorar el uso y la eficacia de
The fleet managers are motivating the drivers to be more responsible for their actions
Losadministradores de la flota motivan a los conductores para que asuman más responsabilidad por sus acciones
The updated app also offers a high level of flexibility for fleet managers, as it includes an overview of the driver's remaining driving
La nueva versión de la app ofrece asimismo un alto nivel de flexibilidad para los responsables de flotas, pues muestra un resumen de los tiempos restantes de conducción
This enables fleet managers to plan advanced route management as well as receive real-time alerts
Esto permite a los gestores de flotas planificar una gestión avanzada de las rutas y recibir alertas y alarmas en tiempo
providing fleet managers at the head office an instant status update on their paperwork.
lo cual les permite a losadministradores de la flota, en la oficina central, tener una actualización instantánea del estado en su papeleo.
Fleet managers may provide guidance
De esta manera, los gestores de flotas pueden ofrecer orientación
Among these visitors are engineers, fleet managers, dealers and highlights and important presence decision makers from public authorities,
Entre estos visitantes se encuentran ingenieros, gestores de flota, concesionarios y destaca una importante presencia de representantes de instituciones, unos de los responsables del
SNM451 provides project owners, fleet managers and equipment rental companies the critical information they need to more effectively allocate resources
SNM451 proporciona a los dueños del proyecto, los administradores de flotas y las empresas de alquiler de equipos la información crítica que necesitan para asignar recursos con más eficacia
MOVILOC gives Maitours's fleet managers instant notice of any delay or incident that might crop up on the vehicle routes,
MOVILOC permite a los gestores de la flotade Maitours conocer de inmediato cualquier retraso/incidencia que se pueda producir durante el trayecto de los vehículos,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文