FOREST CERTIFICATION IN SPANISH TRANSLATION

• certificación forestal
• forest certification
• certificación de los bosques
• certificaciones forestales
• certificados forestales

Examples of using Forest certification in English and their translations into Spanish

As forest certification is a voluntary process,
Dado que la certificación forestal es un proceso voluntario,

Most Trespa TopLab products are available with the Programme for the Endorsement of Forest Certification TM(PEFC TM) or Forestry Stewardship Council TM(FSC TM) certification upon request for restricted quantities and jurisdictions.
La mayor parte de productos Trespa TopLab ofrece previa solicitud el Programme for the Endorsement of Forest Certification o el certificado Forestry Stewardship Council TM(Consejo de Administración Forestal, FSC TM) para cantidades limitadas y determinadas jurisdicciones.

international organizations have traditionally been reluctant to recognize forest certification as a tool to promote sustainable forest management.
las organizaciones internacionales se han mostrado renuentes a reconocer la certificación forestal como una herramienta para promover el manejo forestal sostenible.

the process of forest certification and increasing investment in environmental care.
el proceso de certificación de los bosques y la inversión constante en el respeto a las normas ambientales.

Using the example of Gabarró as certified company by the PEFC diagrams(Programme for Endorsement of Forest Certification Schemes) and FSC(Forest Stewardship Council),
Utilizando el ejemplo de Gabarró, como empresa certificada en los esquemas PEFC(Programme for Endorsement of Forest Certification Schemes) y FSC(Forest Stewardship Council),

She highlighted how the SDGs are very useful in getting to an understanding of why things such as forest certification are relevant,
Ella destacó que los ODS son muy útiles para comprender por qué algunas cosas como los certificados forestales son tan importantes, ya que uno puede entender

poverty-reduction approaches to raising the competitiveness of community enterprises forest certification for instance.
de reducción de la pobreza para mejorar la competitividad de las empresas comunitarias certificación forestal, por ejemplo.

Certified products receive the CERFLOR seal, internationally recognized by the Programme for the Endorsement of Forest Certification( PEFC),
Los productos certificados reciben el sello CERFLOR, reconocido internacionalmente por el Programme for the Endorsement of Forest Certification( PEFC),

and obtain forest certification that makes them appear to be committed to green and socially responsible initiatives.
y obtener certificación forestal que les permita mostrarse comprometidos con propuestas‘verdes'y socialmente responsables.

by obtaining certification from the Programme for the Endorsement of Forest Certification.
cuenta con un certificado del Sistema de reconocimiento de las certificaciones forestales.

Forest certification is a market-driven approach to improving forest management by linking consumer concerns about social issues and the environment to good practice.
La certificación de bosques es un enfoque impulsado por el mercado para mejorar el manejo de los bosques al vincular estos con las preocupaciones de los consumidores en cuanto a aspectos sociales y de buena práctica ambiental.

is the most established forest certification system in the world.
es el sistema de certificación forestal más implantado en el mundo.

Also recognized that communities and smallholders continue to face disadvantages in accessing and implementing forest certification, owing, in part, to the technical complexity,
Reconocieron también que las comunidades y los propietarios de pequeñas explotaciones agrícolas siguen en situación desventajosa en cuanto a el acceso a la certificación forestal y su aplicación, debido en parte a la complejidad técnica,

institutions involved in the management of forest certification schemes to consider promoting the convergence among certification schemes
nacionales que trabajan en la gestión de planes de certificación forestal a que considerasen la posibilidad de fomentar la convergencia entre planes

Forest certification is another instrument which can help countries
La certificación forestal es otros instrumento que puede ayudar a los países

Approaches such as Forest certification and the Forest Law Enforcement
Aunque enfoques como la certificación Forestal y los procesos de Aplicación de la Legislación Forestal

This indicates that other certification schemes have 54 per cent of the forest certification market due to barriers created by FSC,
Lo anterior indica que otros sistemas de certificación tienen el 54 por ciento del mercado de certificación forestal debido a las barreras creadas por el FSC, de una forma

Forest certification schemes include a range of principles
Los esquemas de certificación forestal incluyen una gama de principios

we have grown into the world's largest forest certification system accounting around 300 million hectares of certified forests in more than 40 countries.
PEFC ha crecido hasta convertirse en el sistema de certificación forestal más importante del mundo, que representa más de 300 millones de hectáreas de bosques certificados en más de 40 países.

promotion of multi-stakeholder-managed forest certification systems in all parts of the world,
a promover los sistemas de certificación de bosques gestionados por múltiples interesados en todo el mundo,