FOUNDED ON THE PRINCIPLES IN SPANISH TRANSLATION

• fundado en los principios
• basada en los principios
• fundamentado en los principios
• fundada en los principios
• basado en los principios
• fundadas en los principios
• asentado en los principios

Examples of using Founded on the principles in English and their translations into Spanish

Our law firm was founded on the principles of integrity, trust,
Nuestro bufete de abogados fue fundado sobre los principios de integridad, confianza

Education shall be democratic and founded on the principles of human solidarity
La educación es democrática y fundada en principios de solidaridad humana

Indian democracy, founded on the principles of pluralism, multiculturalism
La democracia de la India, que se basa en los principios de pluralismo, multiculturalismo

institutional framework founded on the principles of democracy, the respect for local autonomy and subsidiarity.
institucional claro, basado en principios de democracia, respeto de la autonomía local y subsidiariedad.

Article 140 states that justice is founded on the principles of legality and equality.
El artículo 140 estipula que la justicia se ha de basar sobre los principios de legalidad e igualdad.

peaceful Sudan founded on the principles of pluralism, federalism,
seguro y pacífico fundado en los principios del pluralismo,

Founded on the principles of cooperation and dialogue, it provides a forum for its network of members,
La AFEMS es una asociación activa en toda Europa y, basada en los principios de cooperación y diálogo,

The Movement's stated objective is to"contribute to the establishment of a united, federal Europe founded on the principles of peace, democracy,
El objetivo del movimiento es"contribuir a la creación de una Europa unida y federal fundado en los principios de la paz, la democracia,

The IU says its mission is"to transform gradually the capitalist economic, social, and political system into a democratic socialist system, founded on the principles of justice, social equality,
Su objetivo es la transformación social hacia un sistema socialista democrático, fundamentado en los principios de justicia, igualdad

democratic nation founded on the principles of freedom and equality.
federal y democrática, basada en los principios de libertada e igualdad.

Founded on the principles of improved welfare,
Fundamentado en los principios de la mejora del bienestar,

promote the values of our civilization, founded on the principles of freedom and democracy.
promover los valores de nuestra civilización, fundada en los principios de libertad y democracia.

The social policy model founded on the principles of equity and social justice has brought about improvements in living conditions,
El modelo de la política social basado en los principios de la equidad y justicia social ha permitido mejorar las condiciones de vida,

These individual responsibilities are founded on the principles of social ethics
Esas responsabilidades individuales están fundadas en los principios de la ética y la moral sociales,

The anticipated outcome of liberalization and the opening up of markets will be a surge in world trade which will eventually lead to a new global order founded on the principles of sustainable economic development.
Se prevé que la liberalización y la apertura de los mercados tendrá por consecuencia un aumento espectacular del comercio mundial que conducirá finalmente a un nuevo orden mundial basado en los principios del desarrollo económico sostenible.

In this light we are committed to campaign for peoples' goals for genuine sustainable development founded on the principles of human rights, equality, self-determination,
En este sentido, nos hemos comprometido a hacer campaña para las metas de la gente para un verdadero desarrollo sostenible basado en los principios de protección y respeto de derechos humanos,

Fostering good inter-ethnic relations founded on the principles of mutual tolerance and respect, equal treatment of all before the law, and implementation of the Ohrid Framework Agreement(OFA)
Las prioridades a largo plazo del Gobierno son fomentar las buenas relaciones interétnicas basadas en los principios de tolerancia y respeto mutuos,

we learned that no union founded on the principles of liberty and equality could survive half-slave and half-free.
aprendimos que ninguna unión fundamentada en los principios de libertad e igualdad podría sobrevivir siendo medio esclava y medio libre.

CARICOM, founded on the principles of justice, democracy,
La CARICOM, que se fundamenta en los principios de la justicia, la democracia,

Our relationship with the international community remains founded on the principles of peaceful coexistence with all,
Nuestra relación con la comunidad internacional sigue basándose en los principios de la coexistencia pacífica con todos,