FOUNDED ON THE PRINCIPLES in Dutch translation

• gegrondvest op de beginselen
• gebaseerd op de beginselen
• gegrond op de beginselen
• gebaseerd op de principes

Examples of using Founded on the principles in English and their translations into Dutch

civilisation of their peoples, founded on the principles of democracy, individual liberty
de beschaving van hun bevolking, welke zijn gegrondvest op de beginselen van democratie, persoonlijke vrijheid

First of all, there is Article 6 of the Treaty on European Union, which reads:'The Union is founded on the principles of liberty, democracy,
Ten eerste is er artikel 6 van het Verdrag van de Europese Unie dat luidt:"De Unie is gegrondvest op de beginselen van vrijheid, democratie,

Article 6 of the Treaty on European Union affirms that the Union is founded on the principles of liberty, democracy,
In artikel 6 van het Verdrag betreffende de Europese Unie wordt verklaard dat de Unie is gegrondvest op de beginselen van vrijheid, democratie,

is founded on the principles of the EU development policy,
is gebaseerd op de beginselen van het ontwikkelingsbeleid van de EU,

reaffirms that the European Union“is founded on the principles of liberty, democracy,
de Europese Unie"is gegrondvest op de beginselen van vrijheid, democratie,

according to which‘the Union is founded on the principles of liberty, democracy, respect.
volgens hetwelk„de Unie is gegrondvest op de beginselen van vrijheid, democratie, eerbiediging.

Article 6 of the Treaty on the European Union states that the Union is founded on the principles of liberty, democracy,
Artikel 6 van het Verdrag betreffende de Europese Unie verklaart dat de Unie is gegrondvest op de beginselen van vrijheid, democratie,

Union across the board: as a community of shared values, founded on the principles of liberty, democracy,
algemene beginselen die de Unie maken tot een gemeenschap van gedeelde waarden, gebaseerd op de beginselen van vrijheid, democratie,

As the Commission stated very clearly in early May- after my statement concerning the political intervention of the Turkish military in the tense situation- that the European Union is founded on the principles of liberty, democracy,
Zoals de Commissie in mei- na mijn verklaring aangaande de politieke interventie van het Turkse leger in deze gespannen situatie- zeer duidelijk heeft gemaakt, is de Europese Unie gebaseerd op de principes van vrijheid, democratie,

as the Treaties are breaking fresh ground here- states that the Union is founded on the principles of liberty, democracy
het gaat om geheel nieuwe vragen over de inhoud van de Verdragen- dat de Unie is gegrondvest op de beginselen van vrijheid, democratie,

The working of the Union shall be founded on the principle of representative democracy.
De werking van de Unie is gegrond op het beginsel van de representatieve democratie.

So, memetics: memetics is founded on the principle of Universal Darwinism.
Memetica dus. Memetica is gebaseerd op het principe van universeel Darwinisme.

This bank was founded on the principle.
Deze bank is gebaseerd op 't principe dat er geen dienst.

Our order was founded on the principle of protecting pilgrims on the road.
Onze orde is gebaseerd op het principe pelgrims te beschermen op de wegen.

We must offer young people a vision of society that is open to diversity and founded on the principle of respect for others, however different they may be.
Wij moeten jongeren een gemeenschapsvisie aanreiken die ruimte biedt voor verscheidenheid en berust op het beginsel van eerbied voor anderen, hoe verschillend ze ook mogen zijn.

This country was founded on the principle of government of the people,
Dit land is gesticht volgens het principe van: Regering van de mensen,

asylum policy founded on the principle of partnership with the originating countries and regions.
asielbeleid ontwikkelen en uitvoeren dat gebaseerd is op het principe van partnerschap met de thuislanden en-regio's van de immigranten en asielzoekers.

as a community of democratic states founded on the principle of unity and diversity,
een gemeenschap van democratische staten, gebaseerd op het principe van eenheid en verscheidenheid,

Europe is founded on the principle of free movement of persons;
Europa is gebouwd op het beginsel van vrij verkeer van personen

For our nation is founded on the principle that observance of the law is the eternal safeguard of liberty.
Onze natie is geschoeid op het feit dat de naleving van de wet de eeuwige hoeder is van de vrijheid.