Examples of using Further examples in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Please provide any further examples of cases in which the provisions of the Covenant have been referred to by the courts CCPR/C/MUS/2004/4, para. 5.
Sírvanse proporcionar los otros ejemplos de casos en que Further examples of how the different dispute resolution instruments can be combined are offered by the Hamburg state courts.
Ejemplos adicionales de cómo diferentes mecanismos de resolución de conflicto pueden combinarse son ofrecidos por los tribunales de justicia de Hamburgo.Global or multilateral governance structures are further examples of intermediate global public goods,
Las estructuras mundiales o multilaterales de gestión de los asuntos públicos son otros tantos ejemplos de bienes públicos mundiales intermediosand serve as further examples of heroism to which he should aspire.
y sirven como ejemplos futuros de heroísmo a los cuales debería aspirar.with the aircraft not being repaired, and no further examples being built.
no siendo el avión reparado, y no siendo construidos más ejemplares.Further examples are plentiful,
Otros ejemplos son abundantes,These presentations provided further examples of the use of satellite measurements
En estas ponencias se presentaron más ejemplos de la utilización de mediciones hechas por satéliteFurther examples of the impact of the crisis, as well as past
En los anexos 1 a 3 se exponen más ejemplos de las secuelas de la crisis,As further examples, in the United Nations country teams in Ecuador
Como otro ejemplo se podría mencionar que en los equipos de las Naciones Unidas en Ecuadorwas that at Kotosh, although since then further examples have been found at Shillacoto,
desde entonces se han encontrado más ejemplos en Shillacoto, Wairajirca, Huaricoto,the growth in the smuggling and trafficking of people are but three further examples.
el tráfico de personas son simplemente tres ejemplos más.5 were considered by some delegations as further examples of overly broad powers of the Presidency
los párrafos 3 y 5 eran nuevos ejemplos de las facultades demasiado amplias otorgadas a la Presidenciahe said that further examples of assurances and guarantees of non-repetition should be obtained in order to gain a better understanding of the obligation under draft article 33.
se debe obtener nuevos ejemplos de seguridad y garantías adecuadas de no repetición para comprender mejor la obligación en virtud del artículo 33.Further examples given were recording the testimonies of children,
Entre otros ejemplos se mencionaron la grabación de las declaraciones de niños,who gave further examples of cases in which, in their view,
que adujeron nuevos ejemplos de casos en los cuales, en su opinión,Further examples and information is available from the Business Action for Energy website at www. businessaction.
Para más ejemplos e información, véase la página web de Business Action for Energy,Mr Artus wished to highlight some further examples of analytical errors that may arise from the use of statistics not adapted to new production processes and trade structures.
Artus expuso algunos ejemplos complementarios de errores de análisis que pueden cometerse cuando se emplean estadísticas mal adaptadas a los nuevos procesos de producción y a las nuevas estructuras del comercio.Dadrian has also given as further examples of utilitarian genocide the murders of Moors
Dadrian también ha dado como ejemplos adicionales de genocidio utilitario los asesinatos de morosFurther examples of her country's more gender-sensitive participatory democracy included the grassroots women's organizations known as"Meeting points with INAMUJER"
Entre otros ejemplos del carácter más participatorio y sensible al género de la democracia de su país se pueden mencionar organizacionesThis is the function of the lane organizations in the Orangi Pilot Project referred to in chapter II, and further examples from Namibia, Thailand, India
Esta es la función 
