SPECIFIC EXAMPLES IN SPANISH TRANSLATION

• ejemplos concretos
• ejemplos específicos
• casos concretos
• ejemplo concreto
• ejemplo específico
• ejemplos puntuales

Examples of using Specific examples in English and their translations into Spanish

for cases of ill-treatment, though he could not give any specific examples.
el Sr. Müller no puede facilitar un ejemplo concreto a este respecto.

Below are a few specific examples of other factors that can affect the GI of a food.
Abajo hay unos cuantos ejemplos específicos de otros factores que pueden afectar el GI de un alimento.

Specific examples have included measures to encourage women's
Entre los ejemplos concretos han estado medidas para alentar a grupos de mujeres

To illustrate the regime's continued obstruction of humanitarian relief, three specific examples include.
Los siguientes ejemplos concretos ilustran la obstrucción permanente de la asistencia humanitaria por parte del régimen.

Specific examples of the above are the new Sant Cugat Campus
Algunos ejemplos de ello son el nuevo Campus Barcelona-Sant Cugat

Let me show you a few specific examples, where a marketer observed a trend
Déjame mostrarte unos ejemplos específicos, en donde un mercadólogo observó una tendencia

The study by the Secretariat confirmed that view, citing several specific examples from State practice.
El estudio de la Secretaría confirma esta impresión con varios ejemplos concretos de la práctica de los Estados.

Using specific examples, we will de ne the elements
Con ejemplos concretos definiremos los elementos y combinaremos los ingredientes

We believe that specific examples of how to cooperatively safeguard the oceans' unique biodiversity, particularly fishery resources, will be useful.
Creemos que será de utilidad contar con ejemplos específicos de maneras de salvaguardar de forma cooperativa la diversidad biológica excepcional de los océanos, en especial los recursos pesqueros.

Specific examples include: 1970s Structured programming since 1969 Cap Gemini SDM,
Los ejemplos concretos incluyen: 1970s Programación estructurada desde 1969 Cap Gemini SDM,

Specific examples of individuals dealing with the Crown allow for an understanding of how religion affected passage into the New World.
Los ejemplos específicos de personas que se ocupan de la Corona permiten comprender cómo la religión afectó el paso al Nuevo Mundo.

Specific examples of vector flows include the geodesic flow,
Los ejemplos específicos de flujos vectoriales incluyen el flujo geodésico,

children are given specific examples to explain what is and what is not permitted see annex 6, para. 40.
no sobre la base de ejemplo concretos véase el anexo 6, párr. 40.

It tries to show the harm caused to children by conflicts, giving specific examples child soldiers, light weapons, anti-personnel landmines.
Se trata de exponer los daños causados a los niños por los conflictos con ayuda de varios ejemplos concretos niños soldados, armas ligeras, minas antipersonal,etc.

The delegation included representatives of the Federal Judiciary who could provide specific examples as needed.
La delegación incluye representantes del Poder Judicial Federal que pueden ofrecer los ejemplos concretos que sean necesarios.

definition of what such necessary measures might be, and to have specific examples of measures that could be applied.
existe una definición de lo que pueden ser esas medidas necesarias y contar con ejemplos concretos de las medidas que se han aplicado.

Therefore when we look at how space affects meaning in video games, specific examples are crucial.
Entonces cuando consideramos los efectos del espacio sobre el significado de los videojuegos, es crucial referirnos a ejemplos específicos.

Many delegations cited specific examples of how local authorities
Muchas delegaciones citaron ejemplos concretos de cómo las autoridades locales

Other specific examples of addressing the causes of the causes:
Otros ejemplos específicos de abordar las causas de las causas:

The course explained the conceptual basis of Enel's self- assessment project for environmental risk and specific examples were shown of how this assessment is performed, ensuring that standard criteria are applied for self-assessments by the professionals responsible at all generations facilities in Latin America.
Enel y se desarrollaron ejemplos concretos de cómo efectuar esta evaluación, aplicando criterios uniformes para el conjunto de profesionales que tienen a su cargo la autoevaluación en las instalaciones de generación en Latinoamérica.