SPECIFIC EXAMPLES in Slovak translation

• konkrétne príklady
• špecifické príklady
• osobitné príklady
• konkrétnych príkladov
• konkrétnymi príkladmi
• konkrétnych príkladoch
• špecifickými príkladmi
• konkrétne ukážky

Examples of using Specific examples in English and their translations into Slovak

The following specific examples illustrate the varying degree of transposition problems
Nasledujúce osobitné príklady ilustrujú rozličný stupeň problémov s transpozíciou

wallpaper will look in the bedroom, if you do not have before my eyes specific examples.
bude vyzerať tapeta v spálni, ak nemáte pred očami konkrétne príklady.

There are specific examples, both within Europe and beyond, of citizens mobilising to express their views
V Európe aj mimo nej jestvujú špecifické príklady, kedy sa občania zmobilizovali, aby vyjadrili svoje názory

We have added several specific examples of the kinds of advertiser behavior typically associated with arbitrage(sites that are designed solely
Pridali sme niekoľko konkrétnych príkladov typov správania inzerentov, ktoré sa tradične spájajú s arbitrážou(stránky, ktoré sú výhradne

Specific examples will show how stupid it would betry to translate Russian proverbs and proverbs into English: 1.
Špecifické príklady ukazujú, aké hlúpe by to boloskúste preložiť ruské príslovie a príslovie do angličtiny: 1.

The report also presents more detailed information, with specific examples of the use of evidence in policy formulation for each individual country.
Správa tiež predkladá podrobné informácie s konkrétnymi príkladmi použitia dôkazov pri formulácii politiky pre jednotlivé krajiny.

There are many specific examples where, thanks to a zoological garden, an animal species has been saved from the extinction.
Existuje veľa konkrétnych príkladov, kedy vďaka zoologickej záhrade bol nejaký živočíšny druh zachránený pred vyhynutím.

Specific examples are given in the Explanatory Notes concerning the pan-Euro-Mediterranean protocols on rules of origin(3).
Špecifické príklady sú uvedené vo vysvetlivkách týkajúcich sa paneurostredomorských protokolov o pravidlách pôvodu(1).

The report presents specific examples of the use of evidence in policy formulation for each individual country.
Správa tiež predkladá podrobné informácie s konkrétnymi príkladmi použitia dôkazov pri formulácii politiky pre jednotlivé krajiny.

The 15-page document provides 70 specific examples of how Muslim radicals are taking over ostensibly secular schools throughout the country.
Stránkový dokument obsahuje 70 konkrétnych príkladov, ako moslimskí radikáli prevzali zdanlivo sekulárne školy po celej krajine.

show developers how to use them on specific examples.
ukázať vývojárom možnosti ich využitia na konkrétnych príkladoch.

To help you earn more from your site, our optimization specialists send personalized tips with specific examples of changes you can make to your ad implementations.
Naši optimalizační špecialisti vám budú zasielať prispôsobené tipy so špecifickými príkladmi zmien, ktoré môžete spraviť vo vašej implementácii reklamy, aby vám pomohli prostredníctvom vašej stránky zarobiť viac.

The report presents more detailed information on each individual country, with specific examples of the use of evidence in policy formulation for each separate country.
Správa tiež predkladá podrobné informácie s konkrétnymi príkladmi použitia dôkazov pri formulácii politiky pre jednotlivé krajiny.

The following are some specific examples of Cookies we may use on our Website.
Nasleduje niekoľko konkrétnych príkladov súborov cookie, ktoré môžeme použiť na našich stránkach.

To help you earn more from your site, our optimisation specialists send personalised tips with specific examples of changes that you can make to your ad implementations.
Naši optimalizační špecialisti vám budú zasielať prispôsobené tipy so špecifickými príkladmi zmien, ktoré môžete spraviť vo vašej implementácii reklamy, aby vám pomohli prostredníctvom vašej stránky zarobiť viac.

Nonetheless, the reports give few specific examples to illustrate how this works in practice.
V správach sa však názorne využíva len málo konkrétnych príkladov toho, ako to funguje v praxi.

indicating whether it is linked to the exercise of share option programmes or to the specific examples set out in paragraph 7;
transakcia súvisí s vykonávaním programov opcií na akcie alebo s konkrétnymi príkladmi stanovenými v odseku 7;

The Solidarity Fund is one of the specific examples which can be offered to our citizens showing the importance of joint actions at EU level.
Fond solidarity je jedným z konkrétnych príkladov, ktorý môžeme ponúknuť našim občanom, aby sme im ukázali dôležitosť spoločných krokov na úrovni EÚ.

offline laboratory methods, with specific examples and cost savings.
offline laboratórnym metódam, s konkrétnymi príkladmi a možnosťami zníženia nákladov.

are specific examples of the support we can offer.
sú špecifickými príkladmi ponúkanej podpory.