Examples of using
Further learning
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
it is still useful to think of some basic level of mastery whose achievement will greatly ease further learning.
aún resulta útil pensar en un nivel de dominio básico, el cual, cuando se alcanza, facilita enormemente el aprendizaje posterior.
promoting social integration by providing all children with the basic skills that will give them a firm foundation for further learning.
promover la integración social proporcionando a todos los niños las aptitudes básicas que les permitan establecer una base sólida para seguir aprendiendo.
The tests administered to assess the use of computers indicated that participants learnt some basic hands-on skills upon which further learning would be built.
Las pruebas que se ha administrado para evaluar el uso de las computadoras mostraron que los/as participantes aprendieron cierta cantidad de habilidades básicas a partir de las cuales se puede construir un aprendizaje ulterior.
The educational model talks of literacy learning as the essential first step to a continued process of further learning, a'key' or gateway into further educational opportunities,
El modelo educacional se refiere a la alfabetización como el primer paso fundamental para poner en marcha un proceso continuo de aprendizaje adicional, una«llave» o una puerta de entrada a otras oportunidades de educación,
In order for students to progress smoothly to secondary education institutes and to enjoy successful further learning, a certain amount of financial expenditure is involved,
Para que sus hijos se incorporen sin complicaciones al ciclo de enseñanza secundaria y sigan aprendiendo de forma eficaz, las familias tienen que sufragar ciertos gastos que,
seeking recognition of their skills for employment and further learning.
buscar el reconocimiento de sus competencias para el empleo y proseguir su aprendizaje.
language for vocational support, since the project members themselves have asserted their own claim for further learning.
los propios colaboradores de esta iniciativa han hecho valer su postura a favor del aprendizaje complementario.
the algorithm can learn how to combine multiple features of the input data into a more abstract set of features from which to conduct further learning.
el algoritmo puede aprender cómo combinar múltiples características de los datos de entrada en un conjunto más abstracto de características para realizar aprendizaje adicional.
plus appropriate further learning to degree level
más un aprendizaje adicional adecuado para obtener un título
in many respects a starting point for further learning, and very often a helpful tool in the acquisition of skills.
en muchos aspectos un punto de partida para ulteriores aprendizajes, y con mucha frecuencia una herramienta útil para la adquisición de destrezas.
need for coordination so as to allow for systematic knowledge-sharing, with a view to enabling further learning from empirical cases which integrate practices,
señalaron la necesidad de coordinación para permitir un intercambio sistemático de conocimientos que posibilitara un mayor aprendizaje a partir de casos empíricos que integraran prácticas,
We have more detailed information in our FURTHER LEARNING sections.
Tenemos información más detallada en nuestras secciones de APRENDIZAJE ADICIONAL.
Here, one can further learn of all the horror and atrocities that happened decades ago.
Aquí, uno puede aprender más de todos los horrores y atrocidades que sucedieron hace décadas.
Industry professionals can further learn about the current trends of the future-oriented market at Intersolar Europe 2018, from June 20 to 22 in Munich.
Los profesionales de la industria pueden aprender más sobre las actuales tendencias del mercado orientado al futuro en Intersolar Europe 2018, del 20 al 22 de junio en Munich.
where I can further learn about leaving my comfort zone.
en el cual puedo aprender más acerca de dejar mi zona de confort.
Aurora further learns that Umbra's arch-enemy,
Aurora aprendió también que la rival de Umbra,
The Monitoring Group has further learned that an opposition leader
El Grupo de supervisión ha averiguado también que un dirigente de la oposición
The Independent Expert further learnt that the country task force was following up on the commitments made by the Government during the visit of the Special Representative for Children and Armed Conflict in 2010.
El Experto independiente supo también que el equipo de tareas del país estaba haciendo un seguimiento de los compromisos contraídos por el Gobierno durante la visita que realizó en 2010 el Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados.
The Monitoring Group further learned that both of the shipments were delivered to TFG at Jowhar, north of Mogadishu, and were subsequently used
El Grupo también supo que los dos envíos se habían entregado al Gobierno Federal de Transición en Jowhar,
Further learning opportunities for persons with disabilities 24.23- 24.30 93.
Otras oportunidades de aprendizaje para las personas con discapacidad 24.23- 24.30 99.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文