FURTHER LIGHT IN SPANISH TRANSLATION

• más luz
• nueva luz
• luz adicional

Examples of using Further light in English and their translations into Spanish

every effort is being made to publish the report before UNCTAD XI. The report is expected to shed further light on new trade
Menos Adelantados de 2004, y se está haciendo todo lo posible para publicarlo antes de la UNCTAD XI. Se espera que el informe arroje más luz sobre las nuevas estrategias de comercio

We hope that the consideration of, and debate on, this item at the current session will not only throw further light on the subject, but will also result in the taking of clear,
Esperamos que el actual debate y consideración sobre este tema en este período de sesiones no sólo arroje más luz al asunto sino que lleve a la toma de medidas

as it shed further light on the issue, and he called on UNCTAD to continue its work in this area,
que arrojaba más luz sobre esta cuestión y pidió a la UNCTAD que continuase sus actividades a este respecto,

other sources that might be in a position to throw further light on the situation of armed groups in the eastern part of the country.
otras fuentes que pudieran estar en condiciones de arrojar más luz sobre la situación de los grupos armados en la parte oriental de el país.

way it was effective, and paragraph 89 of document A/CN.9/489 cast no further light on the matter. Could the assignee of the undivided interest demand payment directly from the debtor?
el párrafo 89 del documento A/CN.9/489 no arroja más luz sobre la cuestión.¿Puede el cesionario del derecho indiviso reclamar directamente el pago del deudor?

Further, light plays an essential role in the culmination of the monument.
Además, la luz juega un papel esencial en la culminación del monumento.

Further lights can be observed ahead,
Otras luces pueden observarse adelante,

Jesus had no further light for him.
Jesús no tenía ya más luz para él.

Paul gives us further light on the meaning of this verse.
Pablo nos da más luz sobre el significado de este versículo.

When the control knob stops rotating, apply further light pressure.
Cuando la perilla de control deje de girar, siga aplicando presión ligera.

What I here give can provide another step forward and further light.
Lo que aquí expongo puede constituir otro paso y arrojar más luz.

The further light has to travel, the more its wavelength is stretched.
Cuanto más viaja la luz, más se estira su longitud de onda.

A comparison of the seven trumpets will shed further light on the subject.
Una comparación de las siete trompetas arrojará más luz sobre el tema.

Study the Scriptures for further light on this point[women in ministry].
Estudien las Escrituras por más luz sobre este punto[mujeres en el ministerio].

However, it was still necessary to shed further light on the human rights situation.
No obstante, todavía es necesario arrojar más luz sobre la situación de los derechos humanos.

Joel gives us even further light.
Joel nos da más luz.

She asked whether the Special Rapporteur could shed further light on specific cases of their use.
Pregunta si el Relator Especial puede dar más detalles sobre casos específicos de su uso.

Data reporting requirements approved in the BEPS Project will shed further light on the extent of the problem.
Los requisitos de declaración de información aprobados en el proyecto BEPS arrojarán más luz sobre el alcance del problema.

This sub-study sheds further light on the issue of treating patients with acute myocardial infarction
Este sub-estudio arroja un poco más de luz sobre este gran dilema que enfrentamos muchas veces en los pacientes con IAM

We think there is room for a policy-oriented body to shed further light on how to attain the agreed goals.
Estimamos que hay margen para un órgano orientado hacia la política a fin de arrojar luz sobre cómo lograr los objetivos acordados.