Examples of using General assembly on the implementation in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Two reports to the General Assembly on the implementation of the Nairobi Forward-looking Strategies(annual) and two reports to
Dos informes a Recalling also relevant resolutions of the General Assembly on the implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements(Habitat II)
Recordando también requested the Secretary-General to include the topic of industrialization in Africa in his consolidated annual report to the General Assembly on the implementation of the New Partnership for Africa's Development.
pidió a actively discussed in various United Nations forums, and my report to the General Assembly on the implementation of the provisions of the Charter related to assistance to third States affected by the application of sanctions was received positively by Member States
su Suplemento se están examinando activamente en distintos foros de Summit by intergovernmental bodies, and on preparations for the special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the Summit and further initiatives,
In his report to the General Assembly on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development(A/51/348),
En su informe a transmitirlas al Comité Preparatorio del período extraordinario de sesiones de together with the outcome of the nineteenth special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the United Nations Conference on Environment
conjuntamente con will constitute an important input for a resolution of the General Assembly on the implementation of the outcome of the International Conference on Financing for Development.
constituirá una aportación importante para una resolución de Bagher Asadi(Islamic Republic of Iran), introduced a draft decision entitled“Accreditation of non-governmental organizations at the special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development
presentó un proyecto de decisión titulado“Acreditación de organizaciones no gubernamentales en In preparation for the special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and Further Initiatives,
Como parte de En Parliamentary documentation. Two reports to the General Assembly on the implementation of the Second United Nations Transport
Documentación para reuniones: Dos informes a in which the Assembly reaffirmed that the Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly on the Implementation of the Outcome of the World Summit for Social Development
el Comité Preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobrela aplicación de los resultados de la Cumbre mundial Sobre Desarrollo SocialAn earlier report of the Secretary-General submitted to the General Assembly on the implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty(1997-2006)(A/56/229 and Add.1
En un informe anterior de evaluation reports to the Economic and Social Council and the General Assembly on the implementation of the reforms of operational activities,
evaluación que se presentarán a I am writing in connection with your letter dated 18 August 1999 transmitting the request from the Chairman of the Commission on Sustainable Development, acting as the preparatory body for the twenty-second special session of the General Assembly on the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, to the Committee on Conferences.
Por Charting the Progress of Populations is also being provided as a background document to the Commission for Social Development when it meets to prepare for the special session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development.
también se facilita The General Assembly on the implementation.
Asamblea General sobre la aplicación de 
