GETTING TOO CLOSE IN SPANISH TRANSLATION

• se acercando demasiado
• se acercando mucho
• acercarse demasiado
• acercándose demasiado
• se acerque demasiado

Examples of using Getting too close in English and their translations into Spanish

I'm not letting him getting too close.
No lo dejo acercarse demasiado.

You think he was getting too close to someone else?
¿Crees que se estaba acercando demasiado a alguien?

It's because we were living under the same roof… and getting too close.
Es que estábamos viviendo bajo un mismo techo… y acercarse demasiado.

Was Nevins getting too close?
¿Nevin se estaba acercando demasiado?

If Brennan was killed for getting too close.
Si mataron a Brennan por acercarse demasiado.

That fool Lassard and his team are getting too close.
El tonto de Lassard y su equipo se están acercando demasiado.

And something of a danger, she was getting too close.
Y algo de peligro, se estaba acercando demasiado.

I don't like anyone else touching you or getting too close.”.
No me gusta que nadie más te toque o que se acerquen demasiado.

Be careful of getting too close when advancing with your body.
Ten cuidado de acercarte mucho al avanzar con el cuerpo.

Getting too close to it will leave you soaked with drool. Platinum.
Si te acercas mucho, te deja lleno de babas. Platino.

What did I tell you about getting too close to this pool?
¿Qué te dije sobre acercarte demasiado a esta piscina?

Getting too close-- Enough already.
Se está acercando demasiado, ya es suficiente.

You were getting too close.
Te estabas acercando demasiado.

We're getting too close to them.
Nos estamos acercando demasiado a ellos.

Getting too close to it will leave you soaked with drool. Pearl.
Si te acercas mucho, te deja lleno de babas. Perla.

Try to avoid getting too close to other performers.
Trata de evitar acercarte demasiado a otros artistas.

Avoid crashing into and getting too close to polce cars!
Evitar estrellarse y acercarse demasiado a los coches de polce!

That you were scared I was getting too close.
Te asustaste porque me estaba acercando mucho.

I was getting too close to the humans in my charge.
Me estaba acercando demasiado a los humanos a mi cargo.

That you're getting too close to the truth about Clyde Ritter.
Que te estás acercando demasiado a la verdad sobre Clyde Ritter.