GLOBAL TRUST IN SPANISH TRANSLATION

• fiduciario global
• fiduciario mundial
• confianza mundial
• global trust
• fiduciarios mundiales

Examples of using Global trust in English and their translations into Spanish

the African Development Bank and ECA have submitted $10 million to the European Commission to cover the funding gap of the Global Trust Fund in Africa.
la CEPA han presentado a la Comisión Europea 10 millones de dólares para cubrir el déficit del Fondo Fiduciario Mundial en África.

The representative of Canada indicated that his Government's 1996 contribution to the first window of the Global Trust Fund would amount to 1 million Canadian dollars approximately US$ 735,000.
El representante del Canadá dijo que la contribución de su Gobierno a la primera ventanilla del Fondo Fiduciario Global en 1996 ascendería a 1 millón de dólares canadienses aproximadamente 735.000 dólares de los EE.

It adopted the report of the Consultative Committee on the ITC Global Trust Fund and a new strategy for Trade Information Services
El Grupo Consultivo Mixto aprobó el informe del Comité Consultivo sobre el Fondo Fiduciario Global del CCI

Since the Ministerial Conference there had been several follow-up initiatives including the establishment of a Global Trust Fund that was awaiting pledges later in March,
Desde la Conferencia Ministerial se habían lanzado diversas iniciativas, incluido el establecimiento del Fondo Fiduciario Mundial, que esperaba recibir promesas de contribución antes de que finalizase el mes de marzo,

A Global Trust Fund is established with the objectives of increasing the resources available for technical cooperation with developing countries
Se constituye un Fondo Fiduciario Global con la finalidad de aumentar los recursos disponibles para la cooperación técnica con los países en desarrollo

dissemination of statistics, its global trust fund to end violence against women
su fondo fiduciario mundial para poner fin a la violencia contra la mujer

the ITC Secreteriat and ensure transparency on the utilization of the resources of the Global Trust Fund, while the Joint Advisory Group continues to make recommendations on broad aspects of ITC's technical cooperation programme,
garantizar la transparencia en la utilización de los recursos del Fondo Fiduciario Global, mientras que el Grupo Consultivo Mixto seguirá formulando recomendaciones sobre aspectos generales del programa de cooperación técnica del CCI,

The evaluation recommended that UNDP expand its financial base beyond the global trust funds, mainstream environmental concerns into its own programming,
La evaluación recomendó que el PNUD ampliara su base financiera más allá de los fondos fiduciarios mundiales, incluyera las cuestiones ambientales en su programación, siguiera fortaleciendo la

The World Bank highlighted its work programme on the International Comparison Program(ICP), the global trust fund for statistical capacity-building
El Banco Mundial destacó su programa de trabajo para el Programa de Comparación Internacional, el fondo fiduciario mundial para la generación de capacidades estadísticas

At the multilateral level, the EU was the primary contributor to the WTO Doha Development Agenda Global Trust Fund, with the European Community
En el plano multilateral, la UE fue el principal contribuyente al Fondo Fiduciario Global del Programa de Doha para el Desarrollo,

in particular the global trust funds.
en especial los fondos fiduciarios mundiales.

support the Doha Development Agenda Global Trust Fund established after the Fourth WTO Ministerial Conference as an important step forward in ensuring a sound
con el comercio y apoyar el Fondo Fiduciario Global del Programa de Doha para el Desarrollo establecido después de la Cuarta Conferencia Ministerial de la OMC como paso importante para

for disbursement in any given calendar year, given that contributions to the global trust fund by resource partners follow a schedule not based on calendar years.
en cualquier año civil, ya que las contribuciones que efectúan los asociados que proporcionan recursos al fondo fiduciario mundial no siguen un calendario basado en años civiles.

in particular the global trust funds.
en particular los fondos fiduciarios mundiales.

urged that FAO establish as soon as possible a global trust fund and the global governance arrangements necessary to start implementing the Global Strategy.
instaron a la FAO a establecer lo antes posible un fondo fiduciario mundial y los mecanismos de gobernanza mundiales necesarios para comenzar a ejecutar la Estrategia Mundial..

Human resource development; and took note of the report of the Consultative Committee on the ITC Global Trust Fund.
tomó nota del informe del Comité Consultivo sobre el Fondo Fiduciario Global del CCI.

Italian Cooperation committed to provide funding for a proposed global trust fund.
Cooperación Italiana, se comprometieron a suministrar financiación para el fondo fiduciario mundial propuesto.

thanked him for having conducted and successfully concluded the informal consultations on the institution of the Global Trust Fund and the composition of its Consultative Committee.
terminado con éxito las consultas oficiosas sobre la creación del Fondo Fiduciario Global y la composición de su Comité Consultivo.

as well as for the efficient way in which the Global Trust Fund had started to function.
por haberse centrado en los temas prioritarios, así como por la eficiencia con que había empezado a funcionar el Fondo Fiduciario Global.

the Global Strategy but not funded through the Global Trust Fund.
no reciben financiación a través del Fondo Fiduciario Mundial.