HARD FOR YOU TO UNDERSTAND IN SPANISH TRANSLATION

• difícil de entender
• duro de entender
• dificil de entender

Examples of using Hard for you to understand in English and their translations into Spanish

Sometimes scripture words are hard for you to understand.
A veces las palabras de las Escrituras son difíciles de comprender.

What part of this is hard for you to understand?
¿Qué parte de esto es difícil de entender para ti?

I know it's hard for you to understand but don't you want Mommy to be good at her job?
Sé que es difícil de entender¿no quieres que sea buena en mi trabajo?

I know this is going to be very hard for you to understand, but David had both of us fooled.
Sé que va a ser muy difícil de entender, pero David nos tenía locas a las dos.

I know it's hard for you to understand, but when a child grows inside you,- you feel like it's yours.
Sé que es dificil de entender, pero cuando un bebé crece dentro de ti es como si fuese tuyo.

Okay, listen, This is gonna be hard for you to understand, But unless you let me go, that nurse is gonna die.
Vale, escuche, esto va a ser difícil de entender, pero a menos que me deje ir esa enfermera va a morir.

Johnny, I know it's hard for you to understand, but you have just got to believe me.
Johnny, sé que es difícil de entender, pero tienes que creerme.

I'm sure the transcendence of my relationship with your mother is hard for you to understand.
Seguro que la trascendencia de mi relación con tu madre es difícil de entender.

I know this might be hard for you to understand, but Bash cares for his brothers more than any crown.
Sé que esto podría ser difícil que lo entiendas, pero Bash cuida a sus hermanos más que a cualquier corona.

This might be hard for you to understand, sweetie, but your social studies teacher, the Torch, is a criminal.
Quizá sea difícil para ti entenderlo, pero tu maestro, la Antorcha es un criminal.

Why is it so hard for you to understand… that I just don't want you to get hurt?
Por que es tan dificil hacerte entender… que no quiero que te hagan daño?

I know it's hard for you to understand this right now,
Sé que es difícil para ti entender esto ahora mismo,

I know it's hard for you to understand, Commissioner, but you don't know what it's like.
Sé que le costará entenderlo, comisionado… pero no sabe cómo es.

It's perhaps hard for you to understand what those few minutes meant to me.
Tal vez es difícil que entiendas lo que esos pocos minutos significaron para mí.

Why is it so hard for you to understand that I want to feel, just once… just once…
Por qué te es tan difícil entender que quiero sentir solo una vez… solo una vez…

This may be hard for you to understand, Mr. Bontempo…
Debe ser difícil para usted entenderlo, señor Bontempo,

I know it's hard for you to understand how much we love you-one day,
Sé que es difícil para ti entender cuanto te amamos-un día,

I know that might be hard for you to understand considering you dated a child who only thinks about herself.
Sé que debe ser difícil para ti entenderlo, considerando que salías con una cría que solo pensaba en ella misma.

I know it's hard for you to understand right now
Sé que es difícil que entiendas ahora pero a veces,

so it might be hard for you to understand though….
por lo que puede ser difícil para entender….