Examples of using Has been developing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The paranoia has been developing for the past six months.
La paranoia se ha estado desarrollando durante los últimos seis meses.Outzinkers is the latest from a project that has been developing for 20 years.
Outzinkers es la propuesta actualizada de un proyecto que lleva desarrollándose 20 años.The sequel to Man of Steel has been developing in secret.
Cooperation between Belarus and Poland has been developing in all areas.
Jinchang Holding Limited has been developing rapidly.
Jinchang Holding Limited se ha desarrollado rápidamente.Show social activities that the company has been developing during the last 35 years.
Mostrar las actividades sociales que la compañía venía desarrollando durante los últimos 35 años.the Champions Bowl has been developing through phases.
Business aviation at Vnukovo airport has been developing since 2000.
La aviación de negocios en el aeropuerto Vnukovo se desarrolla desde 2000.It is a skill that has been developing in the Walker family for many generations.
Es una habilidad que la familia Walker lleva desarrollando desde hace muchas generaciones.Belarus and Ukraine has been developing actively.
Belarús y Ucrania se ha venido desarrollando de manera dinámica.Seville has a long commercial history that has been developing for centuries.
Sevilla cuenta con una larga tradición comercial que se ha venido desarrollando durante siglos.Since 1925, the SMK Corporation has been developing, producing and selling top-quality electrical
the Scientific Committee has been developing a new procedure for the management of aboriginal subsistence whaling.
el Comité Científico ha estado elaborando un nuevo procedimiento para la ordenación de la caza aborigen de subsistencia.Since 1968, Socomec has been developing products and services which are geared towards the quality
Desde 1968 Socomec desarrolla productos y servicios cuyo objetivo es la calidadThe South Pacific Applied Geoscience Commission has been developing an environmental vulnerability index with input from both the United Nations and the Commonwealth Secretariat.
La Comisión de Geociencias Aplicadas del Pacífico Meridional ha venido elaborando un índice de vulnerabilidad ambiental con los datos que le He returned to France in 2003 and since 2005 has been developing a consultancy approach built around the concept of“TED”« Travailler Ensemble Différemment» working together differently.
Regresó a Francia en 2003 y desde 2005 desarrolla un enfoque de consultoría creado en torno al concepto de«TED(Travailler Ensemble Différemment- Trabajar juntos de otra manera)».The Sports Division of the Ministry of Education has been developing measures to enhance equality between men
La División de Deportes del Ministerio de Educación ha estado elaborando medidas para promover la igualdad entre el hombreSince 2011, the Ministry on Education(acronym in Italian, MIUR) has been developing a web page dedicated to Equal Opportunities in the school system http://www. noisiamopari. it/.
Desde 2011 el Ministerio de Educación ha venido elaborando una página web dedicada a la igualdad de oportunidades en el sistema escolar http://www. noisimopari. it.The Human Rights Chamber has been developing its rules of procedure, while at the same time beginning consideration of cases.
La Cámara de Derechos Humanos ha estado preparando su reglamento mientras iniciaba el examen de casos.Bilbainas cellars It is one of those historical cellars of the Rioja High that has been developing some delicious red wine from more than 100 years.
Bodegas Bilbaínas es una de esas bodegas históricas de La Rioja Alta que ha estado elaborando unos deliciosos tinto desde más de 100 años.
