HAS BEEN DEVELOPING in Hungarian translation

• fejleszt
• fejlődik
• dolgozott ki
• került kialakításra
• fejlődő
• fejleszti
• fejlődött
• fejlesztett
• fejlesztette
• kidolgozott
• dolgoz ki
• fejlett

Examples of using Has been developing in English and their translations into Hungarian

AionHill has been developing individually designed and programmed ecommerce stores for over 10 years.
Az AionHill több mint 10 éve foglalkozik egyedileg dizájnolt és programozott webáruházak fejlesztésével.

Family-run Aluline A/S has been developing and manufacturing aluminum parts since 1965.
A családi irányítás alatt álló Aluline A/S 1965 óta foglalkozik alumínium alkatrészek fejlesztésével és gyártásával.

Since their foundation in 1986 IKARUS Security Software GmbH has been developing security solutions and was one of the first providers of Antivirus software worldwide.
Ban alapítása óta IKARUS biztonság szoftver biztonsági megoldásokat fejleszt, és egyike volt a elso vírusölo eladó.

For over 50 years, the Swiss family business peka has been developing and producing pull-out systems as well as complete solutions for the kitchen and furniture industry.
A Peka svájci családi vállalkozás több, mint 50 éve fejleszt és gyárt kihúzórendszereket, valamint komplett megoldásokat a konyhák és a bútoripar számára.

PWSZ in Wałcz has been developing dynamically from the very start
PWSZ a Wałcz dinamikusan fejlődik a kezdetektől, és annak ellenére, hogy"fiatalon",

The ProMinent group of companies is based in Heidelberg and for over 55 years has been developing and manufacturing components and systems for metering liquids
A heidelbergi székhelyű ProMinent vállalatcsoport több mint 55 éve fejleszt és gyárt a folyadékok adagolására szolgáló részegységeket

The Commission has been developing numerous initiatives to promote cultural sites,
A Bizottság számos kezdeményezést dolgozott ki a kulturális helyszínek támogatására, az uniós kulturális kezdeményezések

The company has been developing for 15 years as one of the top three soft wiper manufacturers in China.
A cég 15 éve fejlődik, mint az egyik legjobb három puha ablaktörlő gyártó Kínában.

For more than 40 years, LEWA has been developing systems for the odorization of gases such as natural gases,
A LEWA több mint 40 éve fejleszt gázszagosító rendszereket például földgáz, biogáz

Infrastructure has been developing for several years, now cultural institutions,
Az elmúlt években fejlődik az infrastruktúra, újabb és újabb kulturális intézmények,

The Commission, together with the Member States, has been developing indicators to monitor progress towards green growth in the context of the European Semester36.
A Bizottság a tagállamokkal karöltve az európai szemeszter keretében mutatókat dolgozott ki a zöld növekedés felé vezető előrehaladás nyomon követése érdekében36.

A wide variety of Japanese dishes Japanese cuisine has been developing uniquely under the influence of foreign cultures from ancient times.
A sokféle japán ételek Japán konyha került kialakításra egyedi hatása alatt a külföldi kultúrák ősidők óta.

The joint task execution by the troops of the two countries within the OMLT has become one of the greatest examples of American- Hungarian military cooperation, which has been developing continuously since the 1990s.
A kilencvenes évektől töretlenül fejlődő amerikai-magyar katonai együttműködés egyik legnagyszerűbb példájává vált a két ország katonáinak az OMLT keretében történő közös feladatvállalása.

The company has been developing websites for 15 years and provides services for the development,
A vállalat 15 éve fejleszt webhelyeket, és szolgáltatásokat nyújt az internetes projektek fejlesztéséhez,

The world of crypto has been developing quite fast lately,
A kripto világa elég gyorsan fejlődik az utóbbi időkben,

For many years SDL plc. has been developing software that helps translators
Az SDL vállalat már évek óta fejleszt egy szoftvert, amely segít a fordítóknak

This game has been developing for a long time and the virtual world of the Internet keeps changing it even today.
A játék hosszú ideje fejlődik, és az internet virtuális világa manapság is alakítja.

The EU has been developing for decades some of the strictest environmental standards in the world.
A több évtized alatt kidolgozott uniós környezetvédelmi előírások a legszigorúbbak közé tartoznak a világon.

As individual trading has been developing for nearly two decades, you can easily find lots of experts,
Mivel a lakossági piac közel két évtizede fejlődik, könnyen találhatsz szakembereket,

BioSec has been developing biometric solutions based on Fujitsu's PalmSecure™ technology for almost a decade,
A BioSec közel egy évtizede fejleszt biometrikus megoldásokat a Fujitsu PalmSecure™ technológiára,