HAVE BEEN DEVELOPING IN SPANISH TRANSLATION

• han estado desarrollando
• desarrollan
• han elaborado
• desarrollamos
• ha estado desarrollando
• han preparado
• están elaborando

Examples of using Have been developing in English and their translations into Spanish

superior quality, we have been developing quickly.
calidad superior, nos hemos estado convirtiendo rápidamente.

Brim Brothers, have been developing two different systems.
Brim Brothers, han desarrollado dos sistemas diferentes.

In the recent years the relations between Poland and Azerbaijan have been developing intensively.
En los últimos años, las relaciones entre Polonia y Azerbaiyán se están desarrollando intensamente.

During the entire course of our history, we have been developing egoistically;
Durante el transcurso de toda nuestra historia, nos hemos ido desarrollando egoístamente;

Those ideas, I have been developing them for.
Esas ideas… Las he estado desarrollando para.

IUCN and Ramsar have been developing a methodology to combat global warming through wetland restoration.
UICN y Ramsar han estado desarrollando una metodología para luchar contra el calentamiento de la Tierra mediante la restauración de los humedales.

Postal operators worldwide have been developing new postal products
A nivel mundial los operadores postales han estado desarrollando nuevos productos postales

For over 100 years, our employees have been developing, manufacturing and selling high-quality products that set new market standards.
Desde hace más de 100 años, nuestros trabajadores desarrollan, producen y venden productos y sistemas de alta calidad que fijan los estándares del mercado.

surf equipment manufacturers have been developing sports watches that measure
los fabricantes de equipos de surf han estado desarrollando relojes deportivos que efectúan mediciones

The two organizations have been developing and implementing a joint technical programme focusing on multilateral environmental agreements
Las dos organizaciones han elaborado un programa técnico conjunto sobre acuerdos ambientales multilaterales y dos proyectos del

The two agencies have been developing a planning and programming guide for the female condom,
Ambos organismos han preparado una guía de planificación y programación sobre el preservativo femenino,

Klenergy is a team of European engineers that for the last three years have been developing technologies aiming at empowering sustainable technologies
Klenergy es un equipo de ingenieros europeos que durante los últimos tres años han estado desarrollando tecnologías que apuntan a potenciar las tecnologías sostenibles

The study groups of the ITU Telecommunication Standardization Sector have been developing policies on ICT
Los grupos de estudio del Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT han elaborado políticas sobre las TIC

the nation's car manufacturers have been developing technologies that raise automotive safety standards even higher.
los fabricantes de automóviles japoneses han estado desarrollando tecnologías que eleven el nivel de seguridad hasta estándares todavía más altos.

As of summer 2016, ten Project Groups have been developing concepts ranging from content to music to communication.
Desde mediados de 2016 diez grupos de proyectos están elaborando sus conceptos que van desde el contenido, pasando por la música, hasta la comunicación.

The organizations have been developing and implementing activities on this issue with a significant amount of resources growing at a phenomenal pace.
Las organizaciones han preparado y llevado a cabo actividades relacionadas con ese problema, al que han dedicado una cantidad importante de recursos que ha crecido a un ritmo extraordinario.

both international and regional, have been developing texts in areas of law affecting international trade.
tanto internacionales como regionales, que han elaborado textos en materias jurídicas que afectan al comercio internacional.

Pre-k and kindergarten students have been developing musical movement through freeze dance
Los estudiantes de preescolar y kindergarten han estado desarrollando un movimiento musical a través de la danza congelada

We have been developing products and partnerships with world-class manufacturers for nearly a century.
Nosotros desarrollamos productos y alianzas con fabricantes de clase mundial desde hace casi un siglo.

The second floor exhibits an eclectic mix of work from the thesis projects the Fine Arts students have been developing throughout their final semester.
El segundo piso presenta una mezcla ecléctica de trabajos de los proyectos de tesis que los estudiantes de Bellas Artes han estado desarrollando a lo largo de su último semestre.