HAVING IMPROVED IN SPANISH TRANSLATION

• haber mejorado
• han mejorado
• ha mejorado
• habían mejorado

Examples of using Having improved in English and their translations into Spanish

with 39 countries having improved policies, legislation
39 países habían mejorado sus políticas, leyes

the status of women in that respect having improved much, it seems that full equality as regards wages has not yet been achieved.
la condición de la mujer a este respecto ha mejorado considerablemente, parece que la plena igualdad en lo que respecta a los salarios todavía no se ha logrado.

Having improved data on patterns and trends in drug
También es importante que se hayan mejorado los datos sobre pautas

health and nutrition-- is between 55 and 75 per cent, having improved significantly since May 2004,
agua, saneamiento, vivienda, salud y nutrición--, lo cual representa una mejora significativa desde mayo de 2004,

the work of UNDG on standard operating procedures for United Nations country teams was commended for having improved efficiencies at the country level.
se encomió la labor de el GNUD sobre procedimientos operativos estándar para los equipos de las Naciones Unidas en los países por haber aumentado la eficiencia en los países.

Most of social media managers or Facebook contests organizers are worried about this point; that is why, besides having improved our advanced anti fraud measures,
Esto es algo que preocupa y mucho a los profesionales dedicados a la organización de concursos en Facebook; por eso, además de haber perfeccionado nuestras medidas de antifraude avanzado,

Having improved stability and security for its people,
Tras mejorar la estabilidad y la seguridad de la población,

with the growth rate having improved from 3.6 per cent in 1993, peaking at 12
con una tasa de crecimiento que aumentó del 3,6% en 1993 al 12%,

Financial Analysis System having improved external debt positions as measured by a stable
Análisis de la Deuda que han mejorado su situación de la deuda externa, determinada por una relación estable

I feel significantly fitter and have improved at both Bodyweight and Running.”.
Me siento considerablemente más en forma y he mejorado en ambos Bodyweight y Running.”.

Especially us the women, we have improved and remarkably changed the way of life;
Especialmente nosotras hemos mejorado y cambiado notablemente en el modo de vivir;

Office jobs may have improved, but our expectations have far outstripped them.
Los trabajos de oficina habrán mejorado, pero nuestras expectativas han ido mucho más lejos.

Based on tradition, we have improved recipes to obtain the best results.
Basándonos en la tradición, hemos mejorado las recetas para obtener los mejores resultados.

Now we have improved them even more with ColdGear® Infrared.
Ahora las hemos mejorado aún más con ColdGear® Infrared.

My eyesight has improved, along with many different aspects of my general health.
Mejoraron mi vista y muchos aspectos diferentes de mi salud general.

Sales have improved and technical support became more efficient.
El volumen de ventas ha aumentado y la asistencia técnica ahora es más eficiente.

I have improved the wings on these so that they are more durable.
Yo he mejorado las alas de estos para que sean más durables.

Throughout the years W3C has improved the initial standard(WCAG 1.0).
A lo largo de los años W3C ha ido mejorando el estándar inicial(WCAG 1.0).

However, its tone has improved steadily over the year.
Sin embargo, el tono ha ido mejorando paulatinamente a medida que transcurría el año.

Production yields have improved; and progress is being made with new technologies.
La producción ha aumentado, y se están haciendo progresos en nuevas tecnologías.