COULD BE IMPROVED IN SPANISH TRANSLATION

• podría mejorarse
• cabría mejorar
• era posible mejorar
• podría perfeccionarse
• son mejorables
• podría ser mejor
• es perfectible
• podría aumentar
• son susceptibles de mejora
• podrían mejorarse
• podría mejorar se
• podía mejorarse
• es posible mejorar
• cabía mejorar
• se podría perfeccionar
• cabe mejorar
• es mejorable

Examples of using Could be improved in English and their translations into Spanish

Something you don't like, or could be improved.
Algo que no le gusta de GPEC(o puede mejorarse).

Wellness& sports facilities could be improved.".
Valoraciones«Las instalaciones deportivas y de wellness podrían mejorarse.».

Internal oversight could be improved.
Las actividades de supervisión interna podían mejorarse.

Apartment could be improved by providing cell,
El apartamento podría ser mejorado si incluye teléfono,

The objective validity of phenomenological findings could be improved by discussing them in group.
La validez objetiva de hallazgos fenomenológicos podría ser mejorada discutiéndolos en grupo.

Did your doctor tell you that this condition could be improved by better nutrition?
¿Su médico le dijo que puede mejorar su afección con una mejor nutrición?

We want to avoid distant photos that could be improved by a quick crop.
Queremos evitar fotos distantes que podrían ser mejoradas por una corta rápida.

The bathrooms could be improved(especially the showers),
Los baños podrían ser mejorados(especialmente las duchas),

Another area where Google Drive could be improved is when it comes to batch operations.
Otro aspecto mejorable en Google Drive es el de las operaciones por lotes.

The clothes design could be improved according to customer's demand.
El diseño de ropa podría ser mejorado de acuerdo a la demanda del cliente.

CONS: Documentation could be improved, Menu options a bit scarce.
CONTRAS: Documentación mejorable, Pocas opciones de menú.

Nothing could be improved just a tiny bit?
¿Nada puede ser mejorado ni un poquito? Bueno,?

Now, is there anything you feel could be improved from the first 2 films?
Ahora,¿hay algo que creas que puede ser mejorado de las primeras dos partes?

The hot water process could be improved by taking the following steps.
El tratamiento de agua caliente puede mejorarse siguiendo los siguientes pasos.

A cooking spoon is missing in the kitchen, but this could be improved.
Una cuchara de cocina no se encuentra en la cocina, pero esto podría ser mejorado.

content of your cover letter could be improved.
el contenido de tu carta de presentación puede ser mejorado.

Resource consumption could be improved.
Consumo de recursos mejorable.

What are the reasons for their successes and shortcomings, and what could be improved?
¿Qué razones explican sus éxitos y sus deficiencias, qué puede ser mejorado?

Graphics could be improved.
Gráficos mejorables.

This allows them to make decisions about things that could be improved.
Con eso, toman decisiones sobre puntos que pueden mejorar.