COULD BE IMPROVED in Hebrew translation

• אפשר לשפר
• ניתן לשפר
• יכולות להשתפר
• עשויה לשפר
• תוכל לשפר את הוא

Examples of using Could be improved in English and their translations into Hebrew

Was there anything that could be improved upon?
האם היה משהו שהיה ניתן לשפר?

Is there nothing that could be improved?
האם היה משהו שהיה ניתן לשפר?

left by the market, things could be improved, but nobody has.
דברים שאפשר לשפר, אבל אף אחד.

In 2012, university researchers released findings that the neural performance of primates could be improved by stimulation.
בשנת 2012, חוקרים מאוניברסיטת פרסמה ממצאים כי הביצועים העצביים של הפרימטים ניתן לשפר על ידי גירוי.

if you can imagine the different scenes that made, could be improved somehow.
אתה יכול לדמיין את הסצנות השונות שגרמו, אפשר לשפר איכשהו.

He began construction in 1970, to demonstrate how urban conditions could be improved while minimizing the destructive impact on the earth.
בניית המיזם החלה בשנת 1970, במטרה להדגים כיצד סביבות עירוניות יכולות להשתפר ולמעזר את ההשפעה ההרסנית שיש להן על כדור הארץ.

What would you do if you were told that your quality of life could be improved by following three concrete steps?
איך הייתם מרגישים אם היינו אומרים לכם שאת איכות החיים שלכם ואת הבריאות ניתן לשפר באופן פסיבי ובזמן שאתם עושים את העיסוקים האחרים שלכם?

to understand what has been done and what could be improved.
להבין מה נעשה ומה אפשר לשפר.

However, it is also clear that the current version could be improved significantly.
עם זאת, יש גם מי שמאמינים כי העסקה הנוכחית עשויה לשפר את התמונה באופן משמעותי.

decision about our school, and to help us know what is going well and what could be improved.
וכדי לעזור לנו לדעת מה קורה היטב ומה ניתן לשפר.

The‘Guest Reviews' tab in your extranet helps you understand what your guests liked about their stay and what they thought could be improved.
בעזרת לשונית 'חוות דעת אורחים' באקסטרא-נט שלכם, תוכלו להבין מה האורחים שלכם אהבו במהלך השהייה ומה הם חשבו שאפשר לשפר.

If your first position bid estimate is very high, it may mean that your keyword's Quality Score is poor and could be improved.
אם הערכת המחיר של הדף הראשון גבוהה מאוד, המשמעות היא שלמילת המפתח יש ציון איכות נמוך מאוד ותוכל לשפר אותו.

But, it is also clear that the current version could be improved significantly.
עם זאת, יש גם מי שמאמינים כי העסקה הנוכחית עשויה לשפר את התמונה באופן משמעותי.

The Guest Reviews tab on the Extranet helps you understand what your guests liked about their stay and what they thought could be improved.
בעזרת לשונית 'חוות דעת אורחים' באקסטרא-נט שלכם, תוכלו להבין מה האורחים שלכם אהבו במהלך השהייה ומה הם חשבו שאפשר לשפר.

If your top of page bid estimate is very high, it may mean that your keyword's Quality Score is poor and could be improved.
אם הערכת המחיר של הדף הראשון גבוהה מאוד, המשמעות היא שלמילת המפתח יש ציון איכות נמוך מאוד ותוכל לשפר אותו.

Can you imagine how life could be improved if we could do away with jealousy, greed, hate?
אתה מסוגל לדמיין איך החיים יוכלו להשתפר אם נוכל להיפטר מתאוות הבצע, שנאה, קנאה?

It's your study group, and I don't know if you perceive it as something that could be improved but I do have some ideas.
זו קבוצת הלימוד שלכם, ואני לא יודע אם אתם תופסים אותה כדבר שיכול להשתפר, אבל יש לי כמה רעיונות.

battery life could be improved.
חיי הסוללה יכול להשתפר.

Chemotherapy for one type of leukaemia could be improved by giving patients a drug currently used in the treatment of iron overload,
כימותרפיה לסוג אחד של לוקמיה יכולה להיות משופרת על ידי מתן לחולה תרופה המשמשת כיום לטיפול בעומס הברזל,

Please let me know if you have any suggestions on how these could be improved.
אנא תן לי לדעת אם יש לך כל הצעה לאיך ניתן לשפר אותו.