HE DIRECTED IN SPANISH TRANSLATION

• dirigió
• ordenó
• él mandó
• dirige
• dirigía
• indicó

Examples of using He directed in English and their translations into Spanish

In 2015, he directed and scripted El agente C.I.P.O.L.
En el 2015 se enfrasca en la dirección y guion del largometraje El agente C.I.P.O.L.

From 2008 to 2010, he directed the Festival del Popoli in Florence.
De 2008 a 2010 fue director del Festival dei Popoli en Florencia.

And he directed the people to sit down on the grass.
Luego mandó que la gente se recostara sobre la hierba.

He directed the films"e Yokoso Nippon"(2005)
Ha dirigido los largometrajes"Nippon e Yokoso"(2005)

He directed the M.A. degree in Social Communication of the University of the Basque Country.
Ha sido director del Master en Comunicación Social de la UPV/EHU.

And he directed the crowd to sit down on the ground.
Y mandó a la multitud que se recostase en tierra.

In 2000 and 2001, he directed of the weekend news programmes.
Durante los años 2000 y 2001 fue director de los informativos de fin de semana.

He directed the creation of this earth on which we live.
Él dirigió la Creación de esta tierra en la que vivimos;

He directed our annual Priest Days gathering.
Dirigio nuestra reunion anual de sacerdotes.

He directed this masterpiece when he was barely 20 years old.
Él dirigió esta obra maestra cuando apenas tenía 20 años.

He directed the actress in a 2014 off-Broadway play.
La dirigí en una obra de teatro fuera de Broadway.

He directed those rulers supporting different teachings to present statements of what they believed.
Conminó a los gobernantes que apoyaban diferentes doctrinas a presentar declaraciones acerca de ellas.

And He directed them to give her some food.
Y él Ordenó que le diesen de comer.

He directed the creation of this earth on which we live.
El dirigió la Creación de esta tierra en la que vivamos;

And he directed the crowds to recline upon the ground.
Y mandó a la multitud que se recostasen sobre la tierra.

And he directed the people to sit down on the grass.
Y mandó a la gente que se sentara en el pasto.

He directed the National Institute of Public Administration.
Fue director del Instituto Nacional de Administración Pública.

He directed the rebellion here in the capital.
El dirigió la rebelión aqui en la capital.

Okay, so he directed the virus to just Helena's computer.
Bien, entonces él dirijió el virus solo a la computadora de Helena.

He broke the law and he directed others to break the law.
Infringió la ley. Y mandó a otros que hicieran lo mismo.