HE REVISED IN SPANISH TRANSLATION

• revisó
• revisa

Examples of using He revised in English and their translations into Spanish

The representative of Mexico made a statement, in which he revised the text and announced that Armenia,
El representante de México formula una declaración en la que revisa el texto y anuncia

The representative of Cuba made a statement, in which he revised the text and announced that Andorra,
El representante de Cuba formula una declaración en la que revisa el texto y anuncia

He revises the ROI calculations,
El revisa los cálculos del ROI

As a consequence of Moratín's demands about the composition, he revises the costs, proposing two options.
A la zaga de las exigencias sobre la composición, revisa el presupuesto, y ofrece dos opciones.

Your child may correct his own rough-draft errors as he revises her writing, particularly if you encourage him to read him work aloud to you
Su hijo puede corregir sus propios errores de un borrador mientras revisa su trabajo, en particular si usted lo incentiva para que lea su escrito en voz alta,

In Réquiem[ Requiem](2014), from the series Ensayo sobre el silencio[Essay on Silence](2012-in progress), he revises and resignifies one of the most important symbols of the process of moral reparation to the victims of the armed conflict,
En Réquiem(2014), de la serie Ensayo sobre el silencio(2012-en proceso), revisa y resignifica uno de los más importantes símbolos del proceso de reparación moral a las víctimas del conflicto armado,

He revised the work thoroughly in 1917.
Revisó la obra minuciosamente durante el 1917.

In 1868 he revised it yet again.
En 1850 fue revisada nuevamente.

After Adele died, he revised his directive.
Después de que Adele muriera, revisó su documento de instrucciones previas.

He revised planetary parameters based on his observations.
Basado en sus observaciones, revisó los parámetros planetarios.

We missed the internet but he revised it.
Nos falló el internet pero él lo revisó.

He revised the piece, completing the work in March 1910.
Revisó la pieza, completando la obra en marzo de 1910.

He revised some of his earlier work
Revisó algunos de sus primeros trabajos

Additionally he revised the eagle claw system
Revisó el sistema de Garra de Águila

A promising architect, he revised many older treatises on architecture from 1097 to 1100.
Un arquitecto prometedor, revisó muchos tratados más antiguos en la arquitectura desde 1097 a 1100.

He revised his pieces over and over again,
Revisó sus piezas una y otra vez,

He revised the work for 8 August 1780,
Revisó la obra para el 8 de agosto de 1780,

In 2006 he revised and expanded the classic 1921 book Chess Fundamentals,
En 2006 revisó y amplió el libro clásico(de 1921) Fundamentos del ajedrez,

With Carl Siegfried, he revised and edited the Hebrew lexicon,
Junto con Carl Siegfried revisó y editó el vocabulario hebreo,

But when detective Neely confronted him about it, he revised his story.
Pero cuando la Detective Neely le preguntó sobre eso, cambió su historia.