HELP ESTABLISH IN SPANISH TRANSLATION

• ayudar a establecer
• contribuir a establecer
• ayudar a crear
• ayuda a establecer
• ayudar a determinar
• contribuir a la creación
• ayudan a establecer
• ayudará a establecer
• contribuirá a establecer
• ayudan a crear

Examples of using Help establish in English and their translations into Spanish

These days, treatment programmes are combined, and studies help establish the order in which treatments should be applied.
Hoy día, los programas terapéuticos son combinados y los estudios ayudan a establecer el orden de los tratamientos que deben hacerse.

They also surround the walls of the stomach and help establish the process of digestion.
También rodean las paredes del estómago y ayudan a establecer el proceso de digestión.

Over time, word spread beyond the Latino community about our affordable loans that help establish credit history.
Con el tiempo, se corrió la voz más allá de la comunidad Latina sobre nuestros préstamos de bajo costo que ayudan a establecer un historial de crédito.

The Statistical Spatial Framework contains a number of elements that jointly help establish a consistent and structured approach to geographically locating socioeconomic information.
El marco espacial estadístico de la Oficina de Estadística de Australia contiene algunos elementos que, en conjunto, ayudan a establecer un enfoque coherente y estructurado para ubicar geográficamente la información socioeconómica.

Perform the tests that help establish the correct diagnosis to offer the appropriate treatment.
Realizar las pruebas que ayuden a establecer el diagnóstico correcto para ofrecerle el tratamiento adecuado.

balanced enough, and help establish these contacts.
ellos tienen baste balance y ayudaran a establecer estos contactos.

This paragraph would benefit from definitions for"objects" and"weapons" to enunciate clearly the scope of the intended obligation and help establish clarity of purpose.
Ese párrafo mejoraría con las definiciones de"objetos" y"armas" para enunciar claramente el alcance de la obligación prevista y contribuiría a establecer una claridad de objetivos.

practical overview of the sales process aimed at offering solutions that help establish long-term relationships.
práctica del proceso de venta orientado a ofrecer soluciones que contribuyan a establecer relaciones de largo plazo.

These ways of examining strategic focus help establish how the organization is addressing results that matter most to programme countries.
Esta manera de examinar la orientación estratégica ayuda a determinar la forma en que la organización obtiene los resultados más importantes para los países donde se ejecutan programas.

Reform should also help establish a strong link between domestic accountability to citizens
La reforma también debería ayudar a forjar un fuerte vínculo entre la rendición de cuentas interna a los ciudadanos

He or she can help establish the exercise frequency, intensity and time appropriate for your particular age and condition.
Dicho profesional podrá ayudarle a establecer un programa de ejercicios con una frecuencia, intensidad y horario acordes a su edad y condición física.

Help establish goals for the implementation of Awareness and Preparedness for Emergencies at the Local Level(APELL)
Contribución al establecimiento de objetivos a efectos de la aplicación en todo el mundo del Manual del PNUMA de información

Empirical experiments that are highly controlled can help establish causal relationships between ICT use
Con experimentos empíricos altamente controlados puede llegarse a determinar las relaciones causales entre las TIC

We help establish these groups and provide them with the learning tools to succeed in business,
Nos ayudan a establecer estos grupos y dotarlos de las herramientas de aprendizaje para tener éxito en los negocios,

must help establish a culture of peace which rejects the use of arms;
debe contribuir a implantar una cultura de paz que desestime el uso de las armas;

That could help establish a list of transnational corporations(and their statutory bodies)
Esto podría ayudar a establecer una lista de empresas transnacionales(y sus órganos reglamentarios)

training should help establish a dynamic tie between education,
capacitación permanente debe contribuir a establecer un vínculo dinámico entre la educación,

Although they could help establish an environment that was conducive to peacebuilding efforts,
Aunque podrían ayudar a establecer un entorno favorable a las iniciativas de consolidación de la paz,

destination countries could help establish more symmetry in the information flow to migrants,
de destino podría ayudar a crear más simetría en el flujo de información a los migrantes,

Such an evaluation could help establish a baseline, identify restoration targets,
Dicha evaluación podría ayudar a establecer un estado básico, a identificar objetivos de restauración,