HERE THINKING IN SPANISH TRANSLATION

• aquí pensando
• aquí creyendo

Examples of using Here thinking in English and their translations into Spanish

I wanna be lying here thinking of you driving the wrong side of the road,
Quiero estar aquí pensando en ti conduciendo por el lado equivocado de la calle,

I came here thinking I was going to lose robyn,
Vine aquí pensando que iba a perder a Robyn,

On occasion, some people come here thinking prayer is useless
A veces, la gente viene aquí pensando que la oración es inútil

You know, I was flying back here thinking even if my business falls apart I have always got you,
Sabes, estaba volando hacia aquí pensando que incluso si mi negocio se derrumba siempre te tengo a ti,

You can't call dibs on a girl I have been sitting here thinking about maybe talking to eventually at some point.
No puedes pedirte a una chica por la que he estado sentado aquí pensando en quizás hablarle eventualmente, en algún momento.

Even if I did know something, did you actually come in here thinking I would give up my guys?
Incluso si yo supiese algo,¿realmente entraria aquí pensando que voy renunciar a mis chicos?

not wearing their engagement ring, causing another someone to show up here thinking the first someone might be available.
no llevaba puesto su anillo de compromiso lo que causó que otro alguien apareciera aquí pensando que el primer alguien podría estar disponible.

Cos if you would rather have me leave here thinking you're a paedophile than.
Porque si prefieres dejarme aquí, pensando que eres un pedófilo en vez de.

we will be in here thinking what a sucker you are.
nosotros estaremos aquí, pensando en lo tonto que es.

I'm walking back here thinking,"This is a building I never thought I would be in.
Ando por aquí pensando,"Este es un edificio en el que nunca pensé que estaría.

I spent the last 15 years of my life with this moron here thinking that I'm a murderer.
He pasado los ultimos 15 anos de mi vida con este idiota de aqui pensando que soy un asesino.

But I would be even more sorry if you left here thinking you would let down your wife.
Yo también.- Pero lamentaría aún más si te fueras de aquí pensando que defraudaste a tu esposa.

I came here thinking about victory having prepared very carefully,
Vine aquí pensando en la victoria ya que lo había preparado con mucho cuidado,

so don't leave here thinking that you have done anything for anyone but yourself.
no se vaya de aquí pensando que ha hecho algo por alguien más que por usted mismo.

Yours was coming back here, thinking you could screw me over again.
Ese fue mi error. El tuyo fue volver aquí pensando que podrías joderme otra vez.

I'm the crazy one here, thinking that you're gonna change.
Debo ser el único loco aquí que cree que vas a cambiar.

We break up, and she's here, thinking that it's great.
Rompimos, y ahora está aquí pensado que todo va fenomenal.

The officer had tracked him here, thinking him the criminal.
El oficial había seguido sus huellas hasta allí creyéndolo criminal.

How many here think it looks like my breasts?
¿Cuántos aquí creen que parecen mis pechos?

Every person here thinks this is about them.
Cada persona aqui piensa esto es acerca de ellos.