Examples of using Higher priority in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Incoming access may be allowed by a higher priority rule.
El acceso entrante se puede permitir con una regla de prioridad más alta.This work has got higher priority.
When asked which of these should be the higher priority, the public chooses energy conservation by a very wide 68 percent-to-21 percent margin.
Cuando se le preguntó cuál de estas debe ser la prioridad más alta, el público elige la conservación de energía por un margen muy amplio por ciento 68 por ciento-de-21.IFF strongly encouraged countries to continue giving higher priority to the forest sector,
With another netstat-rn we can check if the static route has a metric value lower than the other ones higher priority.
Con otro netstat-rn podemos verificar si la ruta estática tiene un valor métrico inferior a los demás prioridad más alta.The CD should be focusing on those higher priority issues since they will improve security for more countries more effectively;
La Conferencia de Desarme se debería concentrar en esas cuestiones más prioritarias puesto que mejorarán efectivamente la situación de This requires restructuring of internal incentive systems to ensure that the establishment of networks and partnerships is given higher priority in the work of the system.
Para eso será necesario reestructurar los sistemas internos de incentivos a fin de asegurar que se dé máxima prioridad en la labor del sistema al establecimiento de redes y asociaciones.land quality now receive a higher priority for maintenance and/or replacement.
de la tierra ahora reciben una prioridad más alta para el mantenimiento y/ o el reemplazo.Another troubling aspect of paragraph 15 is that so-called"even-handedness" is given higher priority than the protection of civilian lives.
Otro aspecto inquietante del párrafo 15 es que se da más importancia a la pretendida"imparcialidad" que a la protección de las vidas civiles.to reassign available staff resources to higher priority functions or other programme areas.
reasignar los recursos de personal disponibles a funciones más prioritarias u otras esferas de programas.were mandated for translation, and those that were not could not be assigned higher priority.
específico de documentos y no puede atribuirse la máxima prioridad a aquellos que no son de traducción obligatoria.How can this development dimension be given higher priority in the completion of the negotiations?
¿Cómo puede darse una mayor importancia a esa dimensión de desarrollo en la recta final de las negociaciones?Mrs. ATTAH(Nigeria) said that her Government had never given higher priority to curative health care than to preventive health care.
La Sra. ATTAH(Nigeria) dice que el Gobierno de su país nunca ha dado más importancia a la atención sanitaria curativa que a la atención preventiva.the associated resources would be redeployed to higher priority areas.
los recursos conexos se redistribuyan a esferas más prioritarias.and to give higher priority to child rights.
y asignaran mayor importancia a los derechos del niño.Or are you waiting to form it until it's a higher priority for the brass?
That's why it's important to make sure that they have a higher priority, like dealing with a more urgent threat.
Por eso es importante asegurarse… de que tengan una prioridad mayor, como una amenaza más urgente.the 20/20 concept was considered useful for giving higher priority to basic social services.
el concepto 20/20 era útil para atribuir una más alta prioridad a los servicios sociales básicos.redirected the funds to higher priority projects.5.
encauzado los fondos a proyectos más prioritarios.Developed country Parties are ready to assign higher priority for resource allocation to reach the objectives of the UNCCD Strategy.
Los países Partes desarrollados se muestran dispuestos a atribuir una alta prioridad a la asignación de recursos para cumplir los objetivos de la Estrategia de la CLD.
