Examples of using
Higher priority
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
has turn signal has the higher priority.
entre les deux possibilités, le clignotant prend la priorité.
Preliminary assessment of the potential health effects of the selected"higher priority" POPs; report to the Working Group in 2002;
Évaluation préliminaire des risques que peuvent présenter, pour la santé, certains POP <<hautement prioritaires>>; notification des résultats au Groupe de travail en 2002;
remove your event from our calendar to make room for ones that are of higher priority.
de retirer votre événement du calendrier afin de permettre à d'autres événements plus prioritaires d'être affichés.
How can this development dimension be given higher priority in the completion of the negotiations?
Comment cette dimension développementale peut-elle bénéficier d'une plus forte priorité dans la phase finale des négociations?
The display of states with higher priority replaces the display of states with lower priority example:
L'affichage des états de priorité supérieure prend la relève des états de priorité inférieure exemple:
Slide the control to the left to give the file transfer higher priority, or to the right to give Client views higher priority.
Faites glisser le curseur sur la gauche pour donner la priorité au transfert de fichiers, ou vers la droite pour accorder la priorité à la visualisation d'un Client.
Findings from the key informant interviews also seemed to suggest that institutions were giving higher priority to research than teaching.
Les résultats des entrevues auprès des répondants clés semblent également indiquer que les établissements accordent plus d'importance à la recherche qu'à l'enseignement.
military affair will soon be given higher priority in the era to come.
Les affaires militaires se verront bientôt attribuer une priorité supérieure pour les temps à venir.
Another troubling aspect of paragraph 15 is that so-called"even-handedness" is given higher priority than the protection of civilian lives.
Nous considérons également troublant le fait que"l'impartialité" de la Force à laquelle il est fait référence au paragraphe 15 reçoive une priorité plus grande que la protection des civils.
other issues are considered to have a higher priority.
administrative action, higher priority at the political decision-making level;
administratives efficaces, plus forte priorité dans la prise de décisions au niveau politique;
complaint was received and were accorded higher priority.
une plainte est formulée et une priorité supérieure leur est accordée.
health must become a higher priority on the Government's agenda.
la santé doit être une priorité plus importante pour le Gouvernement.
Right in certain assets made effective against third parties by“control” has higher priority than other security rights in same asset recommendations 103 and 107.
La sûreté constituée sur certains biens rendue opposable par“contrôle” a priorité sur une autre sûreté sur les mêmes biens recommandations 103 et 107.
the display may be superseded by another display of higher priority.
l'affichage peut être remplacé par un affichage de priorité supérieure.
For example, indigenous women tend to pay more attention and give higher priority and importance to the daily needs of the family,
Par exemple, les femmes indigènes tendent à prêter plus d'attention et à accorder la priorité et plus d'importance aux besoins quotidiens de la famille,
It was also decided to give higher priority to environmental management in enterprises within bilateral and multilateral cooperation.
Il a également été décidé d'accorder dans la coopération bilatérale et multilatérale une plus forte priorité à la gestion écologique des entreprises.
This, however, results in a priority problem since libldap2 uses a higher priority in the Debian archive than libssl0.9.6.
Cependant, cela provoque dans un problème de priorité, puisque libldap2 a une priorité plus importante dans l'archive Debian que libssl0.9.6.
the configuration for a specific task has a higher priority.
la configuration du paramètre pour une tâche particulière à une priorité supérieure.
An AES3 digital audio reference signal connected at the AES Sub-D has a higher priority than any reference signal connected to the BNC jack.
Une référence audio numérique AES3 raccordée sur la Sub-D AES a priorité sur un signal de référence raccordé sur l'embase BNC.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文